Surah Muminoon Ayat 57 in Urdu - سورہ مومنون کی آیت نمبر 57

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Muminoon ayat 57 in arabic text.
  
   
Verse 57 from surah Al-Muminun

﴿إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ﴾
[ المؤمنون: 57]

Ayat With Urdu Translation

جو اپنے پروردگار کے خوف سے ڈرتے ہیں

Surah Al-Muminun Full Urdu


listen to Verse 57 from Muminoon


Surah Muminoon Verse 57 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إن الذين هم من خشية ربهم مشفقون

سورة: المؤمنون - آية: ( 57 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 345 )

Surah Muminoon Ayat 57 meaning in urdu

جو اپنے رب کے خوف سے ڈرے رہتے ہیں


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:57) Those who feel the fear of their Lord; *51

Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord meaning

*51) That is, they do not live a carefree life devoid of the fear of God. They live in awe of Him and are fully conscious that He oversees and watches them in all their motives and actions and they are thus deterred from thinking and doing evil.
 

phonetic Transliteration


Inna allatheena hum min khashyati rabbihim mushfiqoona

English - Sahih International


Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord

Quran Hindi translation


उसमें शक नहीं कि जो लोग अपने परवरदिगार की वहशत से लरज़ रहे है

Quran Bangla tarjuma


নিশ্চয় যারা তাদের পালনকর্তার ভয়ে সন্ত্রস্ত,

Page 345 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. کہہ دو کہ ناپاک چیزیں اور پاک چیزیں برابر نہیں ہوتیں گو ناپاک چیزوں کی
  2. اور جب شام کو انہیں (جنگل سے) لاتے ہو اور جب صبح کو (جنگل) چرانے
  3. اور ہم پے درپے اُن لوگوں کے پاس (ہدایت کی) باتیں بھیجتے رہے ہیں تاکہ
  4. الم
  5. محمدﷺ تمہارے مردوں میں سے کسی کے والد نہیں ہیں بلکہ خدا کے پیغمبر اور
  6. جو لوگ مومن (یعنی مسلمان) ہیں اور جو یہودی ہیں اور ستارہ پرست اور عیسائی
  7. فوراً کہہ دیں گے کہ (ایسی بادشاہی تو) خدا ہی کی ہے، تو کہو پھر
  8. (یہ لوگ) جنہوں نے شعیب کی تکذیب کی تھی ایسے برباد ہوئے تھے کہ گویا
  9. کہہ دو کہ اگر خدا تمہارے ساتھ برائی کا ارادہ کرے تو کون تم کو
  10. اے پروردگار جب تو نے ہمیں ہدایت بخشی ہے تو اس کے بعد ہمارے دلوں

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Muminoon with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Muminoon mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminoon Complete with high quality
surah Muminoon Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Muminoon Bandar Balila
Bandar Balila surah Muminoon Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Muminoon Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Muminoon Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Muminoon Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Muminoon Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Muminoon Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Muminoon Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Muminoon Fares Abbad
Fares Abbad surah Muminoon Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Muminoon Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Muminoon Al Hosary
Al Hosary surah Muminoon Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Muminoon Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 27, 2025

Please remember us in your sincere prayers