Surah Adiyat Ayat 7 in Urdu - سورہ العادیات کی آیت نمبر 7

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Adiyat ayat 7 in arabic text.
  
   
Verse 7 from surah Al-Adiyat

﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]

Ayat With Urdu Translation

اور وہ اس سے آگاہ بھی ہے

Surah Al-Adiyat Full Urdu

(1) یعنی انسان خود بھی اپنی ناشکری کی گواہی دیتا ہے۔ بعض لَشَهِيدٌ کافاعل اللہ کو قرار دیتے ہیں۔ لیکن امام شوکانی نے پہلے مفہوم کو راجح قرار دیا ہے، کیوں کہ مابعد کی آیات میں ضمیر کا مرجع انسان ہی ہے۔ اس لئے یہاں بھی انسان ہی ہونا زیادہ صحیح ہے۔


listen to Verse 7 from Adiyat


Surah Adiyat Verse 7 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وإنه على ذلك لشهيد

سورة: العاديات - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

Surah Adiyat Ayat 7 meaning in urdu

اور وہ خود اِس پر گواہ ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(100:7) and he himself is a witness to that, *5

And indeed, he is to that a witness. meaning

*5) That is his own conscience and his own deeds are a witness to it; then there are many disbelievers also who by their own tongue express their ingratitude openly 'for they do not even believe that God exists to say nothing of acknowledging His blessings for which they may have to render gratitude to Him.
 

phonetic Transliteration


Wainnahu AAala thalika lashaheedun

English - Sahih International


And indeed, he is to that a witness.

Quran Hindi translation


और यक़ीनी ख़ुदा भी उससे वाक़िफ़ है

Quran Bangla tarjuma


এবং সে অবশ্য এ বিষয়ে অবহিত

Page 600 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. (ابراہیم نے) کہا (نہیں) بلکہ یہ ان کے اس بڑے (بت) نے کیا (ہوگا) ۔
  2. تم اور کچھ نہیں ہماری طرح آدمی ہو۔ اگر سچے ہو تو کوئی نشانی پیش
  3. اور دو (دو) اونٹوں میں سے اور دو (دو) گایوں میں سے (ان کے بارے
  4. جب اس کو درست کرلوں اور اس میں اپنی روح پھونک دوں تو اس کے
  5. خدا چاہتا ہے کہ تم پر سے بوجھ ہلکا کرے اور انسان (طبعاً) کمزور پیدا
  6. (انہوں نے) کہا ہم آپ کو سچی خوشخبری دیتے ہیں آپ مایوس نہ ہوئیے
  7. اور اگر تم پر خدا کا فضل اور اس کی مہربانی نہ ہوتی تو بہت
  8. اور اگر ہم چاہیں تو ان کی آنکھوں کو مٹا کر (اندھا کر) دیں۔ پھر
  9. اور جب تم قرآن پڑھنے لگو تو شیطان مردود سے پناہ مانگ لیا کرو
  10. خدا جو اپنی رحمت (کا دروازہ) کھول دے تو کوئی اس کو بند کرنے والا

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
surah Adiyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Adiyat Bandar Balila
Bandar Balila surah Adiyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Adiyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Adiyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Adiyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Adiyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Adiyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Adiyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Adiyat Fares Abbad
Fares Abbad surah Adiyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Adiyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Adiyat Al Hosary
Al Hosary surah Adiyat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Adiyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers