Surah Naml Ayat 78 in Urdu - سورہ نمل کی آیت نمبر 78

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Naml ayat 78 in arabic text.
  
   
Verse 78 from surah An-Naml

﴿إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ النمل: 78]

Ayat With Urdu Translation

تمہارا پروردگار (قیامت کے روز) اُن میں اپنے حکم سے فیصلہ کر دے گا اور وہ غالب (اور) علم والا ہے

Surah An-Naml Full Urdu

(1) یعنی قیامت میں ان کے اختلافات کا فیصلہ کرکے حق کو باطل سے ممتاز کر دے گا اور اس کے مطابق جزا وسزا کا اہتمام فرمائے گا یا انہوں نے اپنی کتابوں میں جو تحریفات کی ہیں، دنیا میں ہی ان کا پردہ چاک کرکے ان کے درمیان فیصلہ فرما دے گا۔


listen to Verse 78 from Naml


Surah Naml Verse 78 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إن ربك يقضي بينهم بحكمه وهو العزيز العليم

سورة: النمل - آية: ( 78 )  - جزء: ( 20 )  -  صفحة: ( 384 )

Surah Naml Ayat 78 meaning in urdu

یقیناً (اِسی طرح) تیرا رب اِن لوگوں کے درمیان بھی اپنے حکم سے فیصلہ کر دے گا اور وہ زبردست اور سب کچھ جاننے والا ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(27:78) (Likewise) your Lord will surely judge between these people *95 as well by His Command, and He is the All-Mighty, the All-Knowing.

Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And meaning

phonetic Transliteration


Inna rabbaka yaqdee baynahum bihukmihi wahuwa alAAazeezu alAAaleemu

English - Sahih International


Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing.

Quran Hindi translation


(ऐ रसूल) बेशक तुम्हारा परवरदिगार अपने हुक्म से उनके आपस (के झगड़ों) का फैसला कर देगा और वह (सब पर) ग़ालिब और वाक़िफकार है

Quran Bangla tarjuma


আপনার পালনকর্তা নিজ শাসনক্ষমতা অনুযায়ী তাদের মধ্যে ফয়সালা করে দেবেন। তিনি পরাক্রমশালী, সুবিজ্ঞ।

Page 384 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور لوط کی قوم کے لوگ ان کے پاس بےتحاشا دوڑتے ہوئے آئے اور یہ
  2. خدا نے فرمایا کہ تمہاری دعا قبول کرلی گئی تو تم ثابت قدم رہنا اور
  3. اور یہ کہ (اے محمد سب سے) یکسو ہو کر دین (اسلام) کی پیروی کئے
  4. تو جو ان میں سخت زور والے تھے ان کو ہم نے ہلاک کردیا اور
  5. اور جو نیک بخت ہوں گے، وہ بہشت میں داخل کیے جائیں گے اور جب
  6. پھر ہم پرہیزگاروں کو نجات دیں گے۔ اور ظالموں کو اس میں گھٹنوں کے بل
  7. تو کیا جو (خدا) ہر متنفس کے اعمال کا نگراں (ونگہباں) ہے (وہ بتوں کی
  8. اس نے تمہیں چارپایوں اور بیٹوں سے مدد دی
  9. اور صبح اور شام اس کی پاکی بیان کرتے رہو
  10. انہوں نے کہا کیا تم خدا کی قدرت سے تعجب کرتی ہو؟ اے اہل بیت

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
surah Naml Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Naml Bandar Balila
Bandar Balila surah Naml Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Naml Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Naml Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Naml Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Naml Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Naml Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Naml Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Naml Fares Abbad
Fares Abbad surah Naml Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Naml Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Naml Al Hosary
Al Hosary surah Naml Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Naml Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 29, 2025

Please remember us in your sincere prayers