Surah maryam Ayat 79 in Urdu - سورہ مریم کی آیت نمبر 79

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah maryam ayat 79 in arabic text.
  
   
Verse 79 from surah Maryam

﴿كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا﴾
[ مريم: 79]

Ayat With Urdu Translation

ہرگز نہیں۔ یہ جو کچھ کہتا ہے ہم اس کو لکھتے جاتے اور اس کے لئے آہستہ آہستہ عذاب بڑھاتے جاتے ہیں

Surah Maryam Full Urdu


listen to Verse 79 from maryam


Surah maryam Verse 79 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

كلا سنكتب ما يقول ونمد له من العذاب مدا

سورة: مريم - آية: ( 79 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 311 )

Surah maryam Ayat 79 meaning in urdu

ہرگز نہیں، جو کچھ یہ بکتا ہے اسے ہم لکھ لیں گے اور اس کے لیے سزا میں اور زیادہ اضافہ کریں گے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(19:79) -By no means ! We will take down whatever he boasts of, *48 and will increase his chastisement all the more

No! We will record what he says and extend for him from meaning

*48) That is, the boastful words of his shall also be included in the record of his crimes and he shall have to bear the consequences of his arrogant claim.
 

phonetic Transliteration


Kalla sanaktubu ma yaqoolu wanamuddu lahu mina alAAathabi maddan

English - Sahih International


No! We will record what he says and extend for him from the punishment extensively.

Quran Hindi translation


जो कुछ ये बकता है (सब) हम सभी से लिखे लेते हैं और उसके लिए और ज्यादा अज़ाब बढ़ाते हैं

Quran Bangla tarjuma


না, এটা ঠিক নয়। সে যা বলে আমি তা লিখে রাখব এবং তার শাস্তি দীর্ঘায়িত করতে থাকব।

Page 311 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. پھر دوسروں کو ڈبو دیا
  2. اور ہم اس (مرنے والے) سے تم سے بھی زیادہ نزدیک ہوتے ہیں لیکن تم
  3. اور میں آپ لوگوں سے اور جن کو آپ خدا کے سوا پکارا کرتے ہیں
  4. انہوں نے جانوروں کا جائزہ لیا تو کہنے لگے کیا سبب ہے کہ ہُدہُد نظر
  5. تم لوگوں نے ان (کفار) کو قتل نہیں کیا بلکہ خدا نے انہیں قتل کیا۔
  6. اور وہ ان کو لے کر (طوفان کی) لہروں میں چلنے لگی۔ (لہریں کیا تھیں)
  7. تختوں پر جو برابر برابر بچھے ہوئے ہیں تکیہ لگائے ہوئے اور بڑی بڑی آنکھوں
  8. اور ہم نے ان کو اپنی رحمت میں داخل کیا۔ بلاشبہ وہ نیکوکار تھے
  9. اور اس دن سے ڈرو جب کوئی کسی کے کچھ کام نہ آئے اور نہ
  10. تو جب فارغ ہوا کرو تو (عبادت میں) محنت کیا کرو

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

surah maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter maryam Complete with high quality
surah maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah maryam Bandar Balila
Bandar Balila surah maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah maryam Fares Abbad
Fares Abbad surah maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah maryam Al Hosary
Al Hosary surah maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi surah maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 8, 2025

Please remember us in your sincere prayers