Surah waqiah Ayat 81 in Urdu - سورہ واقعہ کی آیت نمبر 81

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah waqiah ayat 81 in arabic text.
  
   
Verse 81 from surah Al-Waqiah

﴿أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ﴾
[ الواقعة: 81]

Ayat With Urdu Translation

کیا تم اس کلام سے انکار کرتے ہو؟

Surah Al-Waqiah Full Urdu

(1) حدیث سے مراد قرآن کریم ہے مُدَاهَنَةٌ، وہ نرمی جو کفر ونفاق کے مقابلے میں اختیار کی جائے۔ دراں حالیکہ ان کے مقابلے میں سخت تر رویے کی ضرورت ہے۔ یعنی اس قرآن کو اپنانے کے معاملےمیں تمام کافروں کو خوش کرنے کے لیے نرمی اور اعراض کا راستہ اختیار کر رہے ہو۔ حالانکہ یہ قرآن جو مذکورہ صفات کا حامل ہے، اس لائق ہے کہ اسے نہایت خوشی سے اپنایا جائے۔


listen to Verse 81 from waqiah


Surah waqiah Verse 81 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

أفبهذا الحديث أنتم مدهنون

سورة: الواقعة - آية: ( 81 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 537 )

Surah waqiah Ayat 81 meaning in urdu

پھر کیا اس کلام کے ساتھ تم بے اعتنائی برتتے ہو


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(56:81) Do you, then, take this discourse in light esteem, *40

Then is it to this statement that you are indifferent meaning

*40) Literally, idhan (from which mudhinun of the Text is derived) means to treat something with contempt, to deny its due importance, to regard it as unworthy of serious attention, to hold it in light esteem.
 

phonetic Transliteration


Afabihatha alhadeethi antum mudhinoona

English - Sahih International


Then is it to this statement that you are indifferent

Quran Hindi translation


तो क्या तुम लोग इस कलाम से इन्कार रखते हो

Quran Bangla tarjuma


তবুও কি তোমরা এই বাণীর প্রতি শৈথিল্য পদর্শন করবে?

Page 537 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. یا اس (کی نہر) کا پانی گہرا ہوجائے تو پھر تم اسے نہ لاسکو
  2. اگر ہم اس کے بعد کہ خدا ہمیں اس سے نجات بخش چکا ہے تمہارے
  3. کہا کہ آسمانوں اور زمین اور جو کچھ ان دونوں میں ہے سب کا مالک۔
  4. اور ان سے ان کے مہمانوں کو لے لینا چاہا تو ہم نے ان کی
  5. (ان سے) پوچھو کہ آسمان اور زمین میں جو کچھ ہے کس کا ہے کہہ
  6. جب صبح ہوئی تو وہ لوگ ایک دوسرے کو پکارنے لگے
  7. اور جو شخص خدا اور اس کے پیغمبر اور مومنوں سے دوستی کرے گا تو
  8. وہ جو کام کرتا ہے اس کی پرستش نہیں ہوگی اور (جو کام یہ لوگ
  9. اور ہم صف باندھے رہتے ہیں
  10. (اے محمدﷺ ان سے) کہہ دو کہ مجھے اس بات کی ممانعت کی گئی ہے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter waqiah Complete with high quality
surah waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah waqiah Bandar Balila
Bandar Balila surah waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah waqiah Fares Abbad
Fares Abbad surah waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah waqiah Al Hosary
Al Hosary surah waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 8, 2025

Please remember us in your sincere prayers