Surah An Nahl Ayat 82 in Urdu - سورہ النحل کی آیت نمبر 82

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah An Nahl ayat 82 in arabic text.
  
   
Verse 82 from surah An-Nahl

﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ﴾
[ النحل: 82]

Ayat With Urdu Translation

اور اگر یہ لوگ اعتراض کریں تو (اے پیغمبر) تمہارا کام فقط کھول کر سنا دینا ہے

Surah An-Nahl Full Urdu


listen to Verse 82 from An Nahl


Surah An Nahl Verse 82 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فإن تولوا فإنما عليك البلاغ المبين

سورة: النحل - آية: ( 82 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 276 )

Surah An Nahl Ayat 82 meaning in urdu

اب اگر یہ لوگ منہ موڑتے ہیں تو اے محمدؐ، تم پر صاف صاف پیغام حق پہنچا دینے کے سوا اور کوئی ذمہ داری نہیں ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:82) But if they give no heed to you, O Muh ammad!, (you need not worry) for, your only responsibility is to convey the plain Message of truth.

But if they turn away, [O Muhammad] - then only upon you meaning

phonetic Transliteration


Fain tawallaw fainnama AAalayka albalaghu almubeenu

English - Sahih International


But if they turn away, [O Muhammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.

Quran Hindi translation


तुम उसकी फरमाबरदारी करो उस पर भी अगर ये लोग (ईमान से) मुँह फेरे तो तुम्हारा फर्ज सिर्फ (एहकाम का) साफ पहुँचा देना है

Quran Bangla tarjuma


অতঃপর যদি তারা পৃষ্ঠ প্রদর্শন করে, তবে আপনার কাজ হল সুস্পষ্ট ভাবে পৌছে দেয়া মাত্র।

Page 276 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور جو عمل تم کرتے رہے تھے ان کے بدلے میں مزے سے کھاؤ اور
  2. جو لوگ پہلے گزر چکے ہیں ان کے بارے میں بھی خدا کی یہی عادت
  3. اور اس طرح ہم نے ان کو اٹھایا تاکہ آپس میں ایک دوسرے سے دریافت
  4. بھلا ایسا کون ہے جو تمہاری فوج ہو کر خدا کے سوا تمہاری مدد کرسکے۔
  5. بھلا تم میں کوئی یہ چاہتا ہے کہ اس کا کھجوروں اور انگوروں کا باغ
  6. پھر ان کو جگا اُٹھایا تاکہ معلوم کریں کہ جتنی مدّت وہ (غار میں) رہے
  7. اور ہم نے ان کو اسحاق کی بشارت بھی دی (کہ وہ) نبی (اور) نیکوکاروں
  8. اور (ان میں سے ایسے بھی ہیں) جنہوں نے اس غرض سے مسجد بنوائی کہ
  9. جو لوگ اس بات کے قائل ہیں کہ عیسیٰ بن مریم خدا ہیں وہ بےشک
  10. جو میری اور اولاد یعقوب کی میراث کا مالک ہو۔ اور (اے) میرے پروردگار اس

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah An Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

surah An Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nahl Complete with high quality
surah An Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah An Nahl Bandar Balila
Bandar Balila surah An Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah An Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah An Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah An Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah An Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah An Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah An Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah An Nahl Fares Abbad
Fares Abbad surah An Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah An Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah An Nahl Al Hosary
Al Hosary surah An Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi surah An Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 8, 2025

Please remember us in your sincere prayers