Surah Taubah Ayat 82 in Urdu - سورہ توبہ کی آیت نمبر 82

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Taubah ayat 82 in arabic text.
  
   
Verse 82 from surah At-Tawbah

﴿فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ التوبة: 82]

Ayat With Urdu Translation

یہ (دنیا میں) تھوڑا سا ہنس لیں اور (آخرت میں) ان کو ان اعمال کے بدلے جو کرتے رہے ہیں بہت سا رونا ہوگا

Surah At-Tawbah Full Urdu

(1) قَلِيلا اور كَثِيرًا ٍیا تو مصدریت (یعنی ضِحْكًا قَلِيلا اور بُكَاءً كَثِيرًا) یا ظرفیت یعنی (زَمَانًا قَلِيلا وَزَمَانًا كَثِيرًا) کی بنیاد پر منصوب ہے اور امر کے دونوں صیغے بمعنی خبر ہیں۔ مطلب یہ ہے کہ ہنسیں گے تو تھوڑا اور روئیں گے بہت زیادہ۔


listen to Verse 82 from Taubah


Surah Taubah Verse 82 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فليضحكوا قليلا وليبكوا كثيرا جزاء بما كانوا يكسبون

سورة: التوبة - آية: ( 82 )  - جزء: ( 10 )  -  صفحة: ( 200 )

Surah Taubah Ayat 82 meaning in urdu

اب چاہیے کہ یہ لوگ ہنسنا کم کریں اور روئیں زیادہ، اس لیے کہ جو بدی یہ کماتے رہے ہیں اس کی جزا ایسی ہی ہے (کہ انہیں اس پر رونا چاہیے)


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(9:82) Let them now laugh little and weep much for the recompense of what they have been earning is such (that they should weep).

So let them laugh a little and [then] weep much as recompense meaning

phonetic Transliteration


Falyadhakoo qaleelan walyabkoo katheeran jazaan bima kanoo yaksiboona

English - Sahih International


So let them laugh a little and [then] weep much as recompense for what they used to earn.

Quran Hindi translation


अगर वह कुछ समझें जो कुछ वह किया करते थे उसके बदले उन्हें चाहिए कि वह बहुत कम हॅसें और बहुत रोएँ

Quran Bangla tarjuma


অতএব, তারা সামান্য হেসে নিক এবং তারা তাদের কৃতকর্মের বদলাতে অনেক বেশী কাঁদবে।

Page 200 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. جو لوگ ہمارے حکموں اور ہدایتوں کو جو ہم نے نازل کی ہیں (کسی غرض
  2. اور ہم نے بنی اسرائیل کو اہل عالم سے دانستہ منتخب کیا تھا
  3. یہاں تک کہ سورج کے طلوع ہونے کے مقام پر پہنچا تو دیکھا کہ وہ
  4. اور یونس بھی پیغمبروں میں سے تھے
  5. اور ان سے دنیا کی زندگی کی مثال بھی بیان کردو (وہ ایسی ہے) جیسے
  6. (ان کافروں سے) کہو کہ بھلا دیکھو تو اگر خدا تمہارے کان اور آنکھیں چھین
  7. جب دونوں نے حکم مان لیا اور باپ نے بیٹے کو ماتھے کے بل لٹا
  8. اور جب اس سے کہا جاتا ہے کہ خدا سے خوف کر تو غرور اس
  9. جب عیسیٰؑ نے ان کی طرف سے نافرمانی اور (نیت قتل) دیکھی تو کہنے لگے
  10. لوگو تمہارے پروردگار کی طرف سے نصیحت اور دلوں کی بیماریوں کی شفا۔ اور مومنوں

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Taubah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Taubah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taubah Complete with high quality
surah Taubah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Taubah Bandar Balila
Bandar Balila surah Taubah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Taubah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Taubah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Taubah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Taubah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Taubah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Taubah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Taubah Fares Abbad
Fares Abbad surah Taubah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Taubah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Taubah Al Hosary
Al Hosary surah Taubah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Taubah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 6, 2025

Please remember us in your sincere prayers