معنى كلمة استيأس في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة اسْتَيْأَسَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

استيئس الرسل: انقطع أملهم.

ENgave up hope

الجذرياس

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول وروديوسف : 110

📜 التحليل الصرفي

{اسْتَيْأَسَ}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ مَهْمُوزُ الْعَيْنِ، مِثَالٌ يَائِيٌّ، سُدَاسِيٌّ مَزِيدٌ بِثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ: الْأَلِفِ وَالتَّاءِ وَالسِّينِ، مِنْ بَابِ: (اسْتَفْعَلَ)، عَلَى وَزْنِ: (اسْتَفْعَلَ)، مِنْ مَادَّةِ: (يأس).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة اسْتَيْأَسَ في القرآن الكريم

يوسف · 110

﴿حَتَّىٰ إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا جَاءَهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّيَ مَن نَّشَاءُ ۖ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ﴾ [يوسف: 110]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ فِعْلُ الشَّرْطِ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بهمزة على كشيدة بدل الألف. — الرسم العثماني: ٱسْتَيْءَسَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بتوسط وإشباع مد اللين.

البزي عن ابن كثير: قرأ بتقديم الهمزة على الياء، ثم إبدال الهمزة ألفاً بخلف عنه، والوجه الثاني وافق فيه الجمهور.

حمزة: قرأ بياء ساكنة بعدها همزة، مع تحقيق الهمزة وصلاً، ووقف بالنقل، والإدغام وحكى صاحب النشر وجها آخر: وهو قلب الهمزة موضع الياء ثم إبدال الهمزة ألفاً، نقله في النشر وسكت عنه.

باقي الرواة: قرؤوا بياء بعدها همزة، مع تحقيق الهمزة وصلاً ووقفا.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: سبق توجيهه في الآية رقم (٨٠) من نفس السورة