معنى كلمة رأفة في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة رَأْفَةً وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

شفقة ورحمة.

ENpity

الجذرراف

2تكرار

2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالنور : 2

✦ آخر ورودالحديد : 27

📜 التحليل الصرفي

{رَأْفَةٌ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، مَصْدَرٌ قَيَاسِيٌّ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (رَأُفَ يَرْؤُفُ)، مِنْ بَابِ: (شَرُفَ يَشْرُفُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: التَّاءِ، عَلَى وَزْنِ: (فَعْلَةٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (رأف).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة رَأْفَةً في القرآن الكريم

النور · 2

﴿الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾ [النور: 2]

الإعراب:فَاعِلٌ مُؤَخَّرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

القراءات العشر

عموماً

أبو جعفر وَالسوسي عن أبي عمرو: قرأ بإبدال الهمزة ألفا.

ابن كثير: قرأ بفتح الهمزة.

حمزة: قرأ بإسكان الهمزة وصلاً، مع إبدالها ألفاً وقفا.

الكسائي: قرأ بإسكان الهمزة، مع إمالة هاء التأنيث وقفا.

باقي الرواة: قرؤوا بإسكان الهمزة، مع فتح هاء التأنيث.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: القراءتان من قبيل اللغات

الحديد · 27

﴿ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ۖ فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ﴾ [الحديد: 27]

الإعراب:مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ لِلْفِعْلِ ﴿جَعَلْنَا﴾.

القراءات العشر

عموماً

أبو جعفر وَالسوسي عن أبي عمرو: قرأ بإبدال الهمزة حرفا مديا من جنس ما قبله في الحالين.

حمزة: قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، وإبدالها حرفا مديا وقفا.

الكسائي: قرأ بتحقيق الهمزة، وإمالة هاء التأنيث وقفا.

باقي الرواة: قرؤوا بتحقيق الهمزة، وفتح هاء التأنيث وقفا.

عند الوصل

خلف عن حمزة: قرأ بالإدغام مع ترك الغنة.

باقي الرواة: قرؤوا بالإدغام مع الغنة.