Surat Ghashiya ayat 14 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.

  1. Bahasa Arab
  2. ayat tafsir
  3. ayat mp3
  4. Muntakhab
Bahasa Indonesia - Mendengarkan , Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab - Suci Quran (indonesia) Koran - Al-Qur'an terjemahan, Tafsir Jalalayn & English, Indonesian - Tafsir Muntakhab Javanese Language (Bahasa Jawa): .
  
   
surat Al-Ghashiyah ayat 14

﴿وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ﴾
[ الغاشية: 14]

dan gelas-gelas yang terletak (di dekatnya), [Ghashiya: 14]

Tafsir surat Al-Ghashiyah ayat 14

Waakwabun mawdooAAa

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Gelas-gelas yang terletak di depan mereka

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Sarta pinggan unjukan kang wus tinata


dan gelas-gelas yang terletak (di dekatnya), - Terjemahan

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Gelas-gelas yang terletak di depan mereka.


listen to ayat 14 from Ghashiya phonetique

وأكواب موضوعة

سورة: الغاشية - آية: ( 14 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

transliterasi Indonesia

wa akwābum mauḍụ'ah

dan gelas-gelas yang terletak (di dekatnya), tafseer Jalalayn

(Dan gelas-gelas) yakni tempat-tempat untuk minum tanpa gagang (yang terletak) di setiap tepi mata air yang disediakan untuk peminum-peminumnya.

Terjemahan halaman 592 dari Quran


Tafseer Assadi - Arabe

وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ أي: أوان ممتلئة من أنواع الأشربة اللذيذة، قد وضعت بين أيديهم، وأعدت لهم، وصارت تحت طلبهم واختيارهم، يطوف بها عليهم الولدان المخلدون.

English translation

And cups put in place



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Ayats from Quran in Bahasa Indonesia

  1. Dan aku akan menjauhkan diri darimu dan dari apa yang kamu seru selain Allah, dan
  2. bagi orang (miskin) yang meminta dan orang yang tidak mempunyai apa-apa (yang tidak mau meminta),
  3. atau kamu mempunyai sebuah kebun korma dan anggur, lalu kamu alirkan sungai-sungai di celah kebun
  4. sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu kepada Tuhan).
  5. Sesungguhnya mereka telah mendustakan yang haq (Al-Quran) tatkala sampai kepada mereka, maka kelak akan sampai
  6. Sesungguhnya aku kalau begitu pasti berada dalam kesesatan yang nyata.
  7. (Yaitu di hari) ketika kamu berada di pinggir lembah yang dekat dan mereka berada di
  8. Sebagai balasan bagi apa yang telah mereka kerjakan.
  9. Jika diketahui bahwa kedua (saksi itu) membuat dosa, maka dua orang yang lain di antara
  10. Sesungguhnya kamu mendatangi lelaki untuk melepaskan nafsumu (kepada mereka), bukan kepada wanita, malah kamu ini

Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:

surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
surah in the voice of Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy surah in the voice of Bandar Balila
Bandar Balila surah in the voice of Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah in the voice of Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah in the voice of Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah in the voice of Al Shatri
Al Shatri surah in the voice of Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah in the voice of Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah in the voice of Fares Abbad
Fares Abbad surah in the voice of Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah in the voice of Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah in the voice of Al Hosary
Al Hosary surah in the voice of Al-afasi
Mishari Al-afasi surah in the voice of Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami surah in the voice of Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Thursday, November 6, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب