Surat Shuara ayat 170 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ﴾
[ الشعراء: 170]
Lalu Kami selamatkan ia beserta keluarganya semua, [Shuara: 170]
Tafsir surat Ash-Shuara ayat 170Fanajjaynahu waahlahu ajmaAAeen
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Allah pun memperkenankan permohonan Lûth untuk menyelamatkannya dan para pengikutnya. Mereka semua diperintahkan untuk meninggalkan rumah-rumah mereka saat akan diturunkan azab kepada orang-orang yang telah mendustakan kebenaran
Javanese Language (Bahasa Jawa)
(Pandandikane Allah), Ingsun paring selamet marang Luth dalah kaluwargane kabeh
Lalu Kami selamatkan ia beserta keluarganya semua, - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Allah pun memperkenankan permohonan Lûth untuk menyelamatkannya dan para pengikutnya. Mereka semua diperintahkan untuk meninggalkan rumah-rumah mereka saat akan diturunkan azab kepada orang-orang yang telah mendustakan kebenaran.
transliterasi Indonesia
fa najjaināhu wa ahlahū ajma'īn
Lalu Kami selamatkan ia beserta keluarganya semua, tafseer Jalalayn
(Lalu Kami selamatkan ia beserta keluarganya semua).Terjemahan halaman 374 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
So We saved him and his family, all,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan mereka (orang-orang musyrik Mekah) berkata: "Mengapa tidak diturunkan kepadanya (Muhammad) suatu mukjizat dari Tuhannya?"
- Dan kalau Al Quran itu Kami turunkan kepada salah seorang dari golongan bukan Arab,
- Maka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar seperti (kilapan) minyak.
- Berkatalah Rasul: "Ya Tuhanku, sesungguhnya kaumku menjadikan Al Quran itu sesuatu yang tidak diacuhkan".
- dan bahwasanya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,
- Katakanlah: "Cukuplah Allah menjadi saksi antaraku dan antaramu. Dia mengetahui apa yang di langit dan
- Tidak ada halangan bagi orang buta, tidak (pula) bagi orang pincang, tidak (pula) bagi orang
- Maka beri kabar gembiralah mereka dengan azab yang pedih,
- dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainul yaqin.
- supaya mereka dapat makan dari buahnya, dan dari apa yang diusahakan oleh tangan mereka. Maka
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Monday, August 24, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب



