Dan gunung-gunung bagaimana ia ditegakkan? (surah Ghashiya: 19)

﴿وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ﴾
[ الغاشية: 19]

Dan gunung-gunung bagaimana ia ditegakkan? [Ghashiya: 19]

Wa-ila aljibali kayfa nusibat

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Juga gunung yang mereka daki sampai ke puncaknya: bagaimana dia didirikan dengan kokoh sehingga dapat menahan bumi agar tidak condong

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Lan gunung - gunung anggone padha didegake

transliterasi Indonesia

wa ilal-jibāli kaifa nuṣibat

Dan gunung-gunung bagaimana ia ditegakkan? tafseer Jalalayn

Terjemahan halaman 592 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ بهيئة باهرة، حصل بها استقرار الأرض وثباتها عن الاضطراب، وأودع فيها من المنافع [الجليلة] ما أودع.

English translation

And at the mountains - how they are erected?