Surat Fajr ayat 29 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فَادْخُلِي فِي عِبَادِي﴾
[ الفجر: 29]
Maka masuklah ke dalam jama'ah hamba-hamba-Ku, [Fajr: 29]
Tafsir surat Al-Fajr ayat 29Fadkhulee fee AAibadee
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Masuklah ke dalam golongan hamba-hamba-Ku yang saleh
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Sira malebua golongane para kawulaningsun kang becik
Maka masuklah ke dalam jama'ah hamba-hamba-Ku, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Masuklah ke dalam golongan hamba-hamba-Ku yang saleh.
transliterasi Indonesia
fadkhulī fī 'ibādī
Maka masuklah ke dalam jama'ah hamba-hamba-Ku, tafseer Jalalayn
("Maka masuklah ke dalam) jamaah (hamba-hamba-Ku) yang saleh.We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dia menyingsingkan pagi dan menjadikan malam untuk beristirahat, dan (menjadikan) matahari dan bulan untuk perhitungan.
- Dan kamu sekali-kali tidak meminta upah kepada mereka (terhadap seruanmu ini), itu tidak lain hanyalah
- Mereka itu adalah orang-orang yang Allah mengetahui apa yang di dalam hati mereka. Karena itu
- Akan tetapi orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya, bagi mereka surga yang mengalir sungai-sungai di dalamnya,
- (Apakah) perumpamaan (penghuni) jannah yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertakwa yang di dalamnya ada sungai-sungai
- Ataukah mereka mempunyai tangga (ke langit) untuk mendengarkan pada tangga itu (hal-hal yang gaib)? Maka
- Dan sesungguhnya pada binatang-binatang ternak, benar-benar terdapat pelajaran yang penting bagi kamu, Kami memberi minum
- Pergilah kepada Fir'aun; sesungguhnya ia telah melampaui batas".
- Kemudian pasti akan Kami tarik dari tiap-tiap golongan siapa di antara mereka yang sangat durhaka
- Katakanlah: "Terangkanlah kepadaku jika Allah mematikan aku dan orang-orang yang bersama dengan aku atau memberi
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Sunday, June 1, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب