Surat Adiyat ayat 3 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا﴾
[ العاديات: 3]
dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi, [Adiyat: 3]
Tafsir surat Al-Adiyat ayat 3Falmugheerati subha
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Kuda yang menyerang musuh sebelum matahari terbit
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Dhemi jaran kang dianggo handingkik seteru ing wayah bangun
dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Kuda yang menyerang musuh sebelum matahari terbit.
transliterasi Indonesia
fal-mugīrāti ṣub-ḥā
dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi, tafseer Jalalayn
(Dan demi yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi) yaitu kuda yang menyerang musuh di waktu pagi, karena pengendaranya melakukan penyerbuan di waktu tersebut.Terjemahan halaman 599 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
فَالْمُغِيرَاتِ على الأعداء صُبْحًا وهذا أمر أغلبي، أن الغارة تكون صباحًا.
English translation
And the chargers at dawn,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan janganlah kamu percaya melainkan kepada orang yang mengikuti agamamu. Katakanlah: "Sesungguhnya petunjuk (yang harus
- Dan sebutlah nama Tuhanmu pada (waktu) pagi dan petang.
- Kepunyaan-Nya-lah kerajaan langit dan bumi. Dan kepada Allah-lah dikembalikan segala urusan.
- Dan kalau Kami kehendaki benar-benar Kami jadikan sebagai gantimu di muka bumi malaikat-malaikat yang turun
- Mereka berkehendak memadamkan cahaya (agama) Allah dengan mulut (ucapan-ucapan) mereka, dan Allah tidak menghendaki selain
- Ini adalah hari keputusan; (pada hari ini) Kami mengumpulkan kamu dan orang-orang terdahulu.
- Al Quran ini tidak lain hanyalah peringatan bagi semesta alam.
- Maka tatkala ahli-ahli sihir itu datang, Musa berkata kepada mereka: "Lemparkanlah apa yang hendak kamu
- Mereka mengatakan: "Bilakah (datangnya) ancaman itu, jika memang kamu orang-orang yang benar?"
- Hanya bagi Allah-lah (hak mengabulkan) doa yang benar. Dan berhala-berhala yang mereka sembah selain Allah
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Monday, April 21, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب