Surat Fajr ayat 30 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَادْخُلِي جَنَّتِي﴾
[ الفجر: 30]
masuklah ke dalam surga-Ku. [Fajr: 30]
Tafsir surat Al-Fajr ayat 30Wadkhulee jannatee
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Dan masuklah ke dalam surgaku, negeri kenikmatan yang abadi
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Lan malebua ing suwarganingsun
masuklah ke dalam surga-Ku. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Dan masuklah ke dalam surgaku, negeri kenikmatan yang abadi.
transliterasi Indonesia
wadkhulī jannatī
masuklah ke dalam surga-Ku. tafseer Jalalayn
(Dan masuklah ke dalam surga-Ku") bersama dengan hamba-hamba-Ku yang saleh.Terjemahan halaman 594 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِي وهذا تخاطب به الروح يوم القيامة، وتخاطب به حال الموت [والحمد لله رب العالمين].
English translation
And enter My Paradise."
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Sesungguhnya malaikat-malaikat yang ada di sisi Tuhanmu tidaklah merasa enggan menyembah Allah dan mereka mentasbihkan-Nya
- dan bahwasanya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,
- Maka disebabkan kezaliman orang-orang Yahudi, kami haramkan atas (memakan makanan) yang baik-baik (yang dahulunya) dihalalkan
- Dan sungguh jika kamu bertanya kepada mereka: "Siapakah yang menciptakan mereka, niscaya mereka menjawab: "Allah",
- Mereka bertanya kepadamu tentang khamar dan judi. Katakanlah: "Pada keduanya terdapat dosa yang besar dan
- Mereka menjadikan orang-orang alimnya dan rahib-rahib mereka sebagai tuhan selain Allah dan (juga mereka mempertuhankan)
- Dan mengapa tidak ada (penduduk) suatu kota yang beriman, lalu imannya itu bermanfaat kepadanya selain
- Apakah dia mempunyai pengetahuan tentang yang ghaib, sehingga dia mengetahui (apa yang dikatakan)?
- buah-buahannya dekat,
- Sesungguhnya mereka telah mendustakan yang haq (Al-Quran) tatkala sampai kepada mereka, maka kelak akan sampai
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Monday, October 6, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب