Surat An Naba ayat 34 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَكَأْسًا دِهَاقًا﴾
[ النبأ: 34]
dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman). [An Naba: 34]
Tafsir surat An-Naba ayat 34Waka'san dihaqa
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
dan gelas-gelas yang terisi dan sangat bersih
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Lan gelas - gelas kang kebak (isi ombenan) / Lan pinggan kang suci
dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman). - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
dan gelas-gelas yang terisi dan sangat bersih.
transliterasi Indonesia
wa ka`san dihāqā
dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman). tafseer Jalalayn
(Dan gelas-gelas yang penuh) berisi khamar; dan di dalam surah Muhammad disebutkan pada salah satu ayat-Nya, "... sungai-sungai dari khamar (arak)." (Q.S. Muhammad, 15)Terjemahan halaman 583 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
وَكَأْسًا دِهَاقًا أي: مملوءة من رحيق، لذة للشاربين،
English translation
And a full cup.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan sesungguhnya dia (Luth) telah memperingatkan mereka akan azab-azab Kami, maka mereka mendustakan ancaman-ancaman itu.
- Pemuka-pemuka dari kaumnya berkata: "Sesungguhnya kami memandang kamu berada dalam kesesatan yang nyata".
- dan yang demikian itu sekali-kali tidak sukar bagi Allah.
- Dan (ingatlah) ketika Kami berkata kepada malaikat: "Sujudlah kamu kepada Adam", maka mereka sujud kecuali
- Kemudian dia menempuh suatu jalan (yang lain lagi).
- Lalu mereka mendustakannya dan menyembelih unta itu, maka Tuhan mereka membinasakan mereka disebabkan dosa mereka,
- Dan ketika Balqis datang, ditanyakanlah kepadanya: "Serupa inikah singgasanamu?" Dia menjawab: "Seakan-akan singgasana ini singgasanaku,
- yang mendengarkan perkataan lalu mengikuti apa yang paling baik di antaranya. Mereka itulah orang-orang yang
- Maka Kami selamatkan Nuh dan orang-orang yang besertanya di dalam kapal yang penuh muatan.
- Demikianlah tidak seorang rasulpun yang datang kepada orang-orang yang sebelum mereka, melainkan mereka mengatakan: "Dia
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Saturday, April 26, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب