dan gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang berterbangan), (surah Maarij: 9)

﴿وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ﴾
[ المعارج: 9]

dan gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang berterbangan), [Maarij: 9]

Watakoonu aljibalu kalAAihn

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Pada saat langit seperti perak yang meleleh dan gunung-gunung seperti bulu yang beterbangan, tidak ada seorang teman dekat pun yang menanyakan temannya, "Bagaimana kabarmu?" Semuanya sibuk dengan dirinya sendiri

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Dene gunung - gunung kaya kapuk mabul - mabul

transliterasi Indonesia

wa takụnul-jibālu kal-'ihn

dan gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang berterbangan), tafseer Jalalayn

Terjemahan halaman 568 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

English translation

And the mountains will be like wool,