假若无真主所赐你们的恩惠和仁慈，如果真主不是至赦... (24:10)

﴿وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ﴾
[ النور: 10]

假若无真主所赐你们的恩惠和仁慈，如果真主不是至赦的，不是至睿的，......

Jiǎruò wú ān lā suǒ cì nǐmen de ēnhuì hé réncí, rúguǒ ān lā bùshì zhì shè de, bùshì zhì ruì de……

traditional chinese

假若無真主所賜你們的恩惠和仁慈，如果真主不是至赦的，不是至睿的，……

假如没有安拉对你们的恩惠和慈悯，[安拉早就惩罚你们了]。安拉确是接受悔过的，最睿智的。

人们啊!假如不是真主对你们的恩惠和慈悯,对忏悔者的宽恕,以及智慧的安排,祂必定要因你们的罪恶而立即惩罚你们,使你们出丑.

English - Sahih International

And if not for the favor of Allah upon you and His mercy... and because Allah is Accepting of repentance and Wise.