Surah Al-Haqqah Aya 11 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ﴾
[ الحاقة: 11]
当大水泛滥的时候,我让你们乘船,
Surah Al-Haqqah in ChineseDāng dà shuǐ fànlàn de shíhòu, wǒ ràng nǐmen chéng chuán
traditional chinese
當大水泛濫的時候,我讓你們乘船,
[努哈圣人时代]当洪水泛滥时,我让你们[努哈圣人及其追随者]乘坐在[努哈圣人制造的]船中,
Tafsir Mokhtasar chinese
当洪水泛过其最高极限时,我使你们乘上奴哈依我的命令制造的那只航行的船,那船是承载你们的,
English - Sahih International
Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 素莱曼为她的话而诧异地微笑了,他说:我的主啊!求你启示我,使我常常感谢你所赐我和..
- 盟誓不与妻子交接的人,当期待四个月;如果他们回心转意,那末,真主确是至赦的,确是..
- 凡顺从真主和使者而且敬畏真主者,确是成功的。..
- 那正如我所降示分配者们的(东西)一样的,..
- 故我说:你们用它的一部分打他吧!真主如此使死者复活,并以他的迹象昭示你们,以便你..
- 我曾使白云荫蔽你们,又降甘露和鹌鹑给你们。你们可以吃我所供给你们的佳美食物。他们..
- 你必不能引导瞎子离开迷误,你只能使确信我的迹象的人们听你(讲道),他们是归顺者。..
- 天地万物只是真主的,真主确是无求的,确是可颂的。..
- 当天体破裂的时候,..
- 一个负罪者,不负别人的罪。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب