Surah Al-Haqqah Aya 11 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ﴾
[ الحاقة: 11]
当大水泛滥的时候,我让你们乘船,
Surah Al-Haqqah in ChineseDāng dà shuǐ fànlàn de shíhòu, wǒ ràng nǐmen chéng chuán
traditional chinese
當大水泛濫的時候,我讓你們乘船,
[努哈圣人时代]当洪水泛滥时,我让你们[努哈圣人及其追随者]乘坐在[努哈圣人制造的]船中,
Tafsir Mokhtasar chinese
当洪水泛过其最高极限时,我使你们乘上奴哈依我的命令制造的那只航行的船,那船是承载你们的,
English - Sahih International
Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 赛莫德人已因过分而否认真理。..
- 我在他们的前面安置一个障碍,在他们的后面安置一个障碍,蒙蔽了他们,所以他们看不见..
- 这是因为你的主在城市的居民. 愦之际,不会因为他们的不义而毁灭城市。..
- 在那日,任何人,不用他的那种刑罚惩治别人;..
- 我的确信托真主--我的主和你们的主,没有一种动物不归他管辖。我的主确是在正路上的..
- 难道他们不知道吗?真主欲使谁的给养宽裕,就使它宽裕;(欲使谁的给养窘迫),就使它..
- 骄傲的人们将对被欺负的人们说:当正道来临你们的时候,我们曾妨碍你们遵循正道吗?不..
- 他们舍真主而崇拜许多主宰,作为自己的权利。..
- 不然,他们却舍真主而要若干说情者。你说:即使他们没有任何主权,也不了解任何事理,..
- 你说:真主才有确凿的证据,假若他意欲,那末,他必定将你们全体加以引导。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers