Surah Al-Haqqah Aya 11 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ﴾
[ الحاقة: 11]
当大水泛滥的时候,我让你们乘船,
Surah Al-Haqqah in ChineseDāng dà shuǐ fànlàn de shíhòu, wǒ ràng nǐmen chéng chuán
traditional chinese
當大水泛濫的時候,我讓你們乘船,
[努哈圣人时代]当洪水泛滥时,我让你们[努哈圣人及其追随者]乘坐在[努哈圣人制造的]船中,
Tafsir Mokhtasar chinese
当洪水泛过其最高极限时,我使你们乘上奴哈依我的命令制造的那只航行的船,那船是承载你们的,
English - Sahih International
Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们说:不然,我们曾发现我们的祖先是那样做的。..
- 你们当依自己的能力而使她们住在你们所住的地方,你们不要妨害她们,而使她们烦闷。如..
- 他们曾说:术士啊!请你为我们祈祷你的主,因为他曾与你订约的缘故,我们必定要遵循正..
- 至于心中有病者,那章经使他们污秽上加污秽,他们至死不信道。..
- 有人争论真主,但他既无知识,又无指导,且无灿烂的经典。..
- 信道者、犹太教徒、拜星教徒、基督教徒、拜火教徒,以及以物配主者,复活日真主必定要..
- 谁犯过或犯罪,然后以那种罪过侮蔑无辜者,谁确已负诽谤和明显的罪恶的责任。..
- 我从大地创造你们,我使你们复返于大地,我再一次使你们从大地复活。..
- 你号召不信道者,就象叫唤只会听呼喊的牲畜一样。(他们)是聋的,是哑的,是瞎的,故..
- 在一个重大的日子吗?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers