Surah Nahl Aya 118 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِن قَبْلُ ۖ وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ﴾
[ النحل: 118]
对犹太教徒,我曾禁戒我从前所告诉过你的那些食物,我没有亏枉他们,但他们亏枉了自己。
Surah An-Nahl in ChineseDuì yóutài jiàotú, wǒ céng jìn jiè wǒ cóngqián gàosùguò nǐ dì nàxiē shíwù, wǒ méiyǒu kuī wǎng tāmen, dàn tāmen kuī wǎngle zìjǐ
traditional chinese
對猶太教徒,我曾禁戒我從前所告訴過你的那些食物,我沒有虧枉他們,但他們虧枉了自己。
对于犹太教徒,此[《古兰经》的牲畜章降示]前,我曾禁止他们食用我向你[穆圣]提到的那些东西。我没有亏待他们,而是他们使自己受损。
Tafsir Mokhtasar chinese
我专门对犹太人禁止我为你所讲述的那些东西.
( 如牲畜章146节所提到的 )我禁止这些东西并非亏待他们,而是他们由于触犯禁令而自亏了.
祂因他们的不义而惩罚他们,故对他们禁止这些东西.
English - Sahih International
And to those who are Jews We have prohibited that which We related to you before. And We did not wrong them [thereby], but they were wronging themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 无论真主赏赐你们什么恩惠,绝无人能加以阻拦;无论他扣留什么恩惠,在禁施之后,绝无..
- 他将这句话留赠他的后裔,以便他们悔悟。..
- 你们当防备一种灾难,(否则),受害的绝不限于你们中的不义者,你们要知道,真主的刑..
- 和所警告的日子,..
- 人祈福不厌,一遭祸患就灰心绝望。..
- 至于信道而且行善者,将享受最优厚的报酬,我将命令他做简易的事情。..
- 假若真主意欲,他必使他们信奉同一的宗教,但他使他所意欲者入于他的恩惠中;不义的人..
- 你们不要吃那未诵真主之名而宰的,那确是犯罪。恶魔必定讽示他们的朋友,以便他们和你..
- 当他们听到恶言的时候,立即退避,他们说:我们有我们的行为,你们有你们的行为。祝你..
- 你说:如果你们是诚实的人,那末,你们拿一部经典来,只要是真主所启示的,并且是比这..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers