Surah Nahl Aya 126 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ ۖ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّابِرِينَ﴾
[ النحل: 126]
如果你们要报复,就应当依照你们所受的伤害而报复。如果你们容忍,那对于容忍者是更好的。
Surah An-Nahl in ChineseRúguǒ nǐmen yào bàofù, jiù yīngdāng yīzhào nǐmen suǒ shòu de shānghài ér bàofù. Rúguǒ nǐmen róngrěn, nà duìyú róngrěn zhě shì gèng hǎo de
traditional chinese
如果你們要報復,就應當依照你們所受的傷害而報復。如果你們容忍,那對於容忍者是更好的。
假如你们要报复[敌人或仇人],你们就依你们所被伤害的程度进行报复。但假如你们坚忍,那对坚忍者是最好的[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
如果你们要报复,你们就当以所受的伤害而报复,不得过分.
如果你们在有能力报复时,忍受伤害,这对你们中的坚忍者是更好的.
English - Sahih International
And if you punish [an enemy, O believers], punish with an equivalent of that with which you were harmed. But if you are patient - it is better for those who are patient.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 穆萨的母亲的心,变成空虚的。若不是我使她安下心来,以使她成为信道的人,她几乎暴露..
- 那只船载著他们航行于山岳般的波涛之间。努哈喊叫他儿子--那时他远在船外--说:我..
- 以显著时的白昼发誓,..
- 你绝不要以为真主对他的使者爽约。真主确是强大的,确是惩恶的。..
- 他就是用精水创造人,使人成为血族和姻亲的。你的主是全能的。..
- 假若真主欲收养儿女,他必从他所造的众生中拣选他所意欲者。赞颂真主,超绝万物。他是..
- 这等人能坚忍,因此将受高级的报酬,他们在乐园里,将听见祝寿和祝安。..
- 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的。..
- 当日,鲁格曼曾教训他的儿子说:我的小子啊!你不要以任何物配主。以物配主,确是大逆..
- 然后,再把沸水的刑罚倾注在他的头上!..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers