Surah Qasas Aya 14 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَىٰ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ القصص: 14]
当他体格强壮,智力健全的时候,我赏赐他智慧和学识。我要这样报酬善人。
Surah Al-Qasas in ChineseDāng tā tǐgé qiángzhuàng, zhìlì jiànquán de shíhòu, wǒ shǎngcì tā zhìhuì hé xuéshì. Wǒ yào zhèyàng bàochóu shànrén
traditional chinese
當他體格強壯,智力健全的時候,我賞賜他智慧和學識。我要這樣報酬善人。
当他[穆萨]长到成年[注]并能自立时,我赐给他智慧[圣品]和[宗教]知识。我如此报酬行善者。
Tafsir Mokhtasar chinese
当他到了身强力壮的时候,在他为圣以前,我赐予他对以色列人宗教的理解和知识,正如我以穆萨的顺从而报酬他那样,我报酬所有时代和地域的行善者.
English - Sahih International
And when he attained his full strength and was [mentally] mature, We bestowed upon him judgement and knowledge. And thus do We reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当你们在海上遭受灾害的时候,你们向来听祈祷的已回避你们了,而你们只有祈祷主了。当..
- 在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。..
- 他们说:这个只是明显的魔术。..
- 不义者秘密谈论说:这只是一个象你们一样的凡人,你们明知是魔术而顺从他吗?..
- 这些人就是你们盟誓说真主不加以慈悯的吗?(他们已奉到命令)说:你们进入乐园吧,你..
- 你并未希望真主把这部经典赏赐你,但那是由于你的主的恩惠。你绝不要做不信道者的助手..
- 你说:你们当在大地上旅行,然后观察否认使者的结局是怎样的。..
- 你的主,的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的。..
- 当时我对众天神说:你们应当向阿丹叩头。他们都叩了头,但易卜劣厮除外。他本是精灵,..
- 以及大地上所有的人,但愿那能拯救自己。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers