Surah Qasas Aya 14 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَىٰ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ القصص: 14]
当他体格强壮,智力健全的时候,我赏赐他智慧和学识。我要这样报酬善人。
Surah Al-Qasas in ChineseDāng tā tǐgé qiángzhuàng, zhìlì jiànquán de shíhòu, wǒ shǎngcì tā zhìhuì hé xuéshì. Wǒ yào zhèyàng bàochóu shànrén
traditional chinese
當他體格強壯,智力健全的時候,我賞賜他智慧和學識。我要這樣報酬善人。
当他[穆萨]长到成年[注]并能自立时,我赐给他智慧[圣品]和[宗教]知识。我如此报酬行善者。
Tafsir Mokhtasar chinese
当他到了身强力壮的时候,在他为圣以前,我赐予他对以色列人宗教的理解和知识,正如我以穆萨的顺从而报酬他那样,我报酬所有时代和地域的行善者.
English - Sahih International
And when he attained his full strength and was [mentally] mature, We bestowed upon him judgement and knowledge. And thus do We reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们遭受创伤之后仍应真主和使者的召唤。他们中行善而且敬畏的人,得享受重大的报酬。..
- 也没有忠实的朋友。..
- 除非对他们的妻子和女奴,因为他们的心不是受谴责的;..
- 信道的人们啊! 真主已准许你们享受的佳美食物,你们不要把它当作禁物,你们不要过分..
- 真的,他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面。真的,他确是周知万物的。..
- 他们说:我们确已奉派去惩治一群犯罪的民众,..
- 做恶的人,将匍匐着投入火狱:你们只受你们的行为的报酬。..
- 凡你们所享受的恩惠都是从真主降下的。然后,当你们遭难的时候,你们只向他祈祷。..
- 谁违背这个记念,谁在复活日必负重罪,..
- 假借真主的名义而造谣,或否认已降临的真理者,谁比他还不义呢?难道火狱里没有孤恩者..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب