Surah Yasin Aya 14 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ﴾
[ يس: 14]
当时,我曾派遣两个使者去教化那些居民,但他们否认他们俩的使命,我就以第三个使者去援助他们俩。他们说:我们确是被派遣来教化你们的。
Surah Ya-Sin in ChineseDāngshí, wǒ céng pàiqiǎn liǎng gè shǐzhě qù jiàohuà nàxiē jūmín, dàn tāmen fǒurèn tā liǎ de shǐmìng, wǒ jiù yǐ dì sān gè shǐzhě qù yuánzhù tā liǎ. Tāmen shuō:“Wǒmen què shì bèi pàiqiǎn lái jiàohuà nǐmen de.”
traditional chinese
當時,我曾派遣兩個使者去教化那些居民,但他們否認他們倆的使命,我就以第三個使者去援助他們倆。他們說:「我們確是被派遣來教化你們的。」
当时,我派遣两位使者去教化他们[该城的居民],但他们否认他俩[的使命]。然后,我派遣第三位使者去增强他俩[的力量]。他们说:“我们确是奉安拉之命来教化你们的使者。”
Tafsir Mokhtasar chinese
我首先为他们派遣了两位使者,劝化他们认主独一和敬拜真主.
他们否认了使者,我又增派第三位使者去援助他俩.
三位使者对市民说:“我们三位是派往你们的使者,号召你们认主独一、遵循真主的律法.
”
English - Sahih International
When We sent to them two but they denied them, so We strengthened them with a third, and they said, "Indeed, we are messengers to you."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我曾拯救了信道而且敬畏的人们。..
- 如果我昭示你一点我所用以恫吓他们的那种刑罚,那末,我对他们确是全能的;设或我使你..
- 他们认识真主的恩惠,但加以否认,他们大半是忘恩负义的。..
- 天上地上,在信道者看来确有许多迹象。..
- 假若我意欲,我必使他们在自己的家中变形,然后他们既不能前进,又不能后退;..
- 在那日,伤哉否认真理的人们,..
- 伤哉!每个诽谤者, 诋毁者,..
- 当时,真主应许你们两伙人中的一伙,你们要的是没有武装的那一伙,而真主欲以他的言辞..
- 信道的人们啊!你们不要象不信道的人一样;当他们的同胞出门病故,或阵亡前线的时候,..
- 以便真主赦宥你已往的和将来的过失,并完成他对你的恩典,且昭示你一条正路。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers