你应当召人于此道，你应当谨遵天命，常守正道，不要... (42:15)

﴿فَلِذَٰلِكَ فَادْعُ ۖ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ ۖ وَقُلْ آمَنتُ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِن كِتَابٍ ۖ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ۖ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ ۖ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ ۖ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ۖ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ﴾
[ الشورى: 15]

你应当召人于此道，你应当谨遵天命，常守正道，不要顺从他们的私欲。你说：我确信真主所降示的经典，我奉命公平待遇你们。真主是我的主，也是你们的主。我们有我们的工作，你们有你们的工作，我们不必和你们辩驳。真主将集合我们，他是唯一的归宿。

Nǐ yīngdāng zhào rén yú cǐ dào, nǐ yīngdāng jǐn zūn tiānmìng, cháng shǒu zhèngdào, bùyào shùncóng tāmen de sīyù. Nǐ shuō:“Wǒ quèxìn ān lā suǒ jiàng shì de jīngdiǎn, wǒ fèngmìng gōngpíng dàiyù nǐmen. Ān lā shì wǒmen de zhǔ, yěshì nǐmen de zhǔ. Wǒmen yǒu wǒmen de gōngzuò, nǐmen yǒu nǐmen de gōngzuò, wǒmen bùbì hé nǐmen biànbó. Ān lā jiāng jíhé wǒmen, tā shì wéiyī de guīsù.”

traditional chinese

你應當召人於此道，你應當謹遵天命，常守正道，不要順從他們的私欲。你說：「我確信真主所降示的經典，我奉命公平待遇你們。真主是我們的主，也是你們的主。我們有我們的工作，你們有你們的工作，我們不必和你們辯駁。真主將集合我們，他是唯一的歸宿。」

因此，你[穆圣]当召唤人们[注][归信伊斯兰教和《古兰经》]，你当遵行你所奉到的命令，你不要顺从他们的私欲。你当说：“我确信安拉所降示的经典[《古兰经》及安拉以前降示的所有经典]，我已奉命在你们之间秉公行事。安拉是我们的主，也是你们的主。我们对我们的行为负责，你们对你们的行为负责，我们和你们之间不必争论。安拉将集合我们[大家]。唯他[安拉]是最后的归宿。”

你号召人们归于正教,以真主命令的恪守行为,不要跟随他们荒谬的私欲.
辩论时你对他们说:“我信仰真主,信仰真主降示给众使者的经典,真主命令我为你们秉公判决,我崇拜是我们众人的主.
我们负责我们的行为,无论其是善果还是恶果;你们负责你们的行为,无论其是善果还是恶果.
在证据已被确定,正道已经明了后,我们之间将不再有争论.
复活日,真主将集合我们,那日万事只归于祂,祂依我们每个人应得的施以报酬.
到那时,真诚者和撒谎者,正确者和谬误者,一目了然.

English - Sahih International

So to that [religion of Allah] invite, [O Muhammad], and remain on a right course as you are commanded and do not follow their inclinations but say, "I have believed in what Allah has revealed of the Qur'an, and I have been commanded to do justice among you. Allah is our Lord and your Lord. For us are our deeds, and for you your deeds. There is no [need for] argument between us and you. Allah will bring us together, and to Him is the [final] destination."