Surah Tawbah Aya 125 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ﴾
[ التوبة: 125]
至于心中有病者,那章经使他们污秽上加污秽,他们至死不信道。
Surah At-Tawbah in ChineseZhìyú xīnzhōng yǒu bìng zhě, nà zhāng jīng shǐ tāmen wūhuì shàng jiā wūhuì, zhì sǐ bù xìn
traditional chinese
至於心中有病者,那章經使他們污穢上加污穢,他們至死不信道。
至于心中有病[怀疑、伪信与不信仰等]者,这章经文使他们怀疑中更加怀疑,他们至死不信仰。
Tafsir Mokhtasar chinese
至于伪信士,《古兰经》中的律法和故事只会使他们更加的病态和丑恶,因为他们否认启示,故他们的心病随着《古兰经》的降示而增加.
每当《古兰经》降示时,他们就对其产生怀疑,他们最终将在不信道的状态下死去.
English - Sahih International
But as for those in whose hearts is disease, it has [only] increased them in evil [in addition] to their evil. And they will have died while they are disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们将说:有许多人,从前我们认为他们是恶人,现在怎么不见他们呢?..
- 活物和死物的吗?..
- 使者啊! 那些口称信道,而内心不信的人,和原奉犹太教的人,他们中都有争先叛道的人..
- 赛莫德人已因过分而否认真理。..
- 你看看他们怎样抵赖。他们以前伪造的(伙伴)已回避他们了。..
- 当时,你对信士们说:你们的主降下天神三千来援助你们,还不够吗?..
- 不信道者,将遭火狱的火刑,既不判他们死刑,让他们死亡;又不减轻他们所遭的火刑。我..
- 我确已为火狱而创造了许多精灵和人类,他们有心却不用去思维,他们有眼却不用去观察,..
- 难道他们说他伪造经典吗?你说:你们就试拟作一章吧!如果你们是诚实的,你们就应当舍..
- 所以,你们应当决定你们的计策,然后结队而来,今天占上风的,必定成功。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers