Surah Muminun Aya 17 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غَافِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 17]
我在你们的上面确已造了七条轨道,我对众生,不是疏忽的。
Surah Al-Muminun in ChineseWǒ zài nǐmen de shàngmiàn què yǐ zàole qītiáo guǐdào, wǒ duì zhòngshēng, bùshì shūhū de
traditional chinese
我在你們的上面確已造了七條軌道,我對眾生,不是疏忽的。
我确已在你们上面造了七个天[或七条轨道],我绝不忽视所造物。
Tafsir Mokhtasar chinese
人们啊!我确已在你们上面创造了七层天,我对众生不会疏忽和遗忘.
English - Sahih International
And We have created above you seven layered heavens, and never have We been of [Our] creation unaware.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们将说:我们的主啊!谁把我们诱惑到这种境地,求你使谁在火狱中受加倍的刑罚。..
- 我优容他们,我的计谋确是周密的。..
- 你们应当谨守拜功,完纳天课,服从使者,以便你们蒙主的怜悯。..
- 你的主,的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的。..
- 他说:我的主啊!求你对我缓刑,直到人类复活之日。..
- 信道的人们啊!你们不要背叛真主和使者,不要明知故犯地不忠于你们所受 的信托。..
- 我们的主啊!在无疑之日,你必定集合世人。真主确是不爽约的。..
- 在大地上行走的兽类和用两翼飞翔的鸟类,都跟你们一样,各有种族的--我在天经里没有..
- 难道人猜想自己是被放任的吗?..
- 信奉天经的人中有一部分人说:你们可以在早晨表示确信信士们所受的启示,而在晚夕表示..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



