Surah Araf Aya 194 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ ۖ فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الأعراف: 194]
你们舍真主而祈祷的,确是跟你们一样的奴仆。你们祈祷他们吧,请他们答应你们的祈求吧,如果你们是诚实的人。
Surah Al-Araf in ChineseNǐmen shě ān lā ér qídǎo de, què shì gēn nǐmen yīyàng de núpú. Nǐmen qídǎo tāmen ba, qǐng tāmen dāyìng nǐmen de qíqiú ba, rúguǒ nǐmen shì chéngshí de rén
traditional chinese
你們捨真主而祈禱的,確是跟你們一樣的奴僕。你們祈禱他們吧,請他們答應你們的祈求吧,如果你們是誠實的人。
你们舍安拉而祈求的确是同你们一样的仆人。你们祈求他们、让他们回答你们吧!假如你们是诚实者。
Tafsir Mokhtasar chinese
以物配主者啊!你们舍真主而崇拜的,都是真主的被造物,都归属于真主掌握,是跟你们一样的奴仆.
你们反而强于他们,因为你们是能发声、能行走、能听能看的生物,而你们的偶像却不然.
你们祈求他们应答你们,如果你们对自己所妄言的是诚实的.
English - Sahih International
Indeed, those you [polytheists] call upon besides Allah are servants like you. So call upon them and let them respond to you, if you should be truthful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他使黑夜侵入白昼,使白昼侵入黑夜;他是全知心事的。..
- 你们不要象那些忘却真主故真主使他们忘却自身的人们一样;这等人,确是悖逆的。..
- 他知道天地万物,他知道你们所隐匿的和你们所表现的,真主是全知心事的。..
- 你们应当敬畏真主,应当服从我。..
- 随从的人,将说:但愿我们得返麈世,那末,我们将与他们绝交,犹如他们与我们绝交一样..
- 他们是保守贞操的,..
- 他们说:撒立哈啊!以前,你在我们中间是众望所归的,难道你禁止我们崇拜我们祖先所崇..
- 我只派遣众使者作报喜者和警告者。谁信道而且行善,谁在将来没有恐惧,也不忧愁。..
- 我将使那些在地方上妄自尊大的人离弃我的迹象,即使他们看见一切迹象,他们也不信它;..
- 他们俩的结局,是同入火狱,而永居其中;那是不义者的报酬。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers