除真主外，假若天地间还有许多神明，那末，天地必定... (21:22)

﴿لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الأنبياء: 22]

除真主外，假若天地间还有许多神明，那末，天地必定破坏了。赞颂真主--宝座的主--是超乎他们的描述的。

Chú ān lā wài, jiǎruò tiāndì jiān hái yǒu xǔduō shénmíng, nàme, tiāndì bìdìng pòhuàile. Zànsòng ān lā——bǎozuò de zhǔ——shì chāo hū tāmen de miáoshù de

traditional chinese

除真主外，假若天地間還有許多神明，那末，天地必定破壞了。讚頌真主——寶座的主——是超乎他們的描述的。

除安拉外，假如天地间还有其他应受崇拜的主宰，那么，天地必定毁灭了。赞美安拉——宝座之主超绝[注]！他超绝于他们所妄言的。

假如天地间有许多神灵,那么天地必因神灵争权夺利而毁灭了.
然而,事实并非如此.
拥有宝座的主不可能像以物配主者所描述的那样.

English - Sahih International

Had there been within the heavens and earth gods besides Allah, they both would have been ruined. So exalted is Allah, Lord of the Throne, above what they describe.