Surah shura Aya 24 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah shura aya 24 in arabic text(The Consultation).
  
   

﴿أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ۖ فَإِن يَشَإِ اللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ ۗ وَيَمْحُ اللَّهُ الْبَاطِلَ وَيُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
[ الشورى: 24]

不然,他们说:他假借真主的名义而捏造。如果真主意欲,他就封闭你的心。真主以其文辞抹煞虚伪,证实真理,他确是全知心事的。

Surah Ash_shuraa in Chinese

Bùrán, tāmen shuō:“Tā jiǎjiè ān lā de míngyì ér niēzào.” Rúguǒ ān lā yìyù, tā jiù fēngbì nǐ de xīn. Ān lā yǐ qí wéncí mǒshā xūwèi, zhèngshí zhēnlǐ, tā què shì quánzhī xīnshì de

traditional chinese


不然,他們說:「他假借真主的名義而捏造。」如果真主意欲,他就封閉你的心。真主以其文辭抹煞虛偽,証實真理,他確是全知心事的。


难道他们要说:“他[穆圣]借安拉的名义捏造谎言吗?”假如安拉意欲,他能封闭你的心[让你忘记你所知道的《古兰经》]。安拉消灭谬误,并以他的言语[《古兰经》]证实真理[伊斯兰教]。他的确全知[人类]胸中的一切。

Tafsir Mokhtasar chinese


以物配主者妄称是穆罕默德( 愿主福安之 )捏造了《古兰经》,然后谎称其来自真主,真主回答他们说:“如果你自己欲捏造一个谎言,我必封闭你的心,抹去捏造的荒谬只存留真理.
然而,事情并非如此,恰恰证实了穆罕默德( 愿主福安之 )的诚实,即他带来的是来自他的主的启示”.
真主全知众仆的心事,任何事物绝不能隐瞒他.

English - Sahih International


Or do they say, "He has invented about Allah a lie"? But if Allah willed, He could seal over your heart. And Allah eliminates falsehood and establishes the truth by His words. Indeed, He is Knowing of that within the breasts.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 24 from shura


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他们对於信士们,只责备他们信仰真主  万能的,可颂的主,..
  2. 火狱的居民将要喊叫乐园的居民说:求你们把水或真主所供给你们的食品,倒下一点来给我..
  3. 你应当入在我的乐园里。..
  4. 我要在每个民族中,推举他们族中的一个见证,来反证他们,在那日,我要推举你来反证这..
  5. 以汪洋的大海盟誓,..
  6. 于是,术士们拜倒下去,他们说:我们已归信哈伦和穆萨的主了。..
  7. 信士们啊!你们不要进先知的家,除非邀请你们去吃饭的时候;你们不要进去等饭熟,当请..
  8. 当时,你们中有两伙人要想示弱;但是真主是他们的保佑者。信士们只信托真主吧!..
  9. 难道你向他们索取报酬,故他们为纳税而担负太重?..
  10. 他们当中有一个发言人曾说:你们不要杀死优素福,你们可以把他投入井里。要是你们那样..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :

surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
surah shura Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah shura Bandar Balila
Bandar Balila
surah shura Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah shura Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah shura Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah shura Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah shura Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah shura Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah shura Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah shura Fares Abbad
Fares Abbad
surah shura Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah shura Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah shura Al Hosary
Al Hosary
surah shura Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah shura Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 3, 2025

Please remember us in your sincere prayers