他们的僮仆轮流著服侍他们，那些僮仆，好象藏在蚌壳... (52:24)

﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الطور: 24]

他们的僮仆轮流著服侍他们，那些僮仆，好象藏在蚌壳里的珍珠一样。

Tāmen de tóngpú lúnliúzhe fúshi tāmen, nàxiē tóngpú, hǎoxiàng cáng zài bàng ké lǐ de zhēnzhū yīyàng

traditional chinese

他們的僮僕輪流著服侍他們，那些僮僕，好象藏在蚌殼裡的珍珠一樣。

他们的[男]童仆在旁边服侍他们，那些童仆犹如蚌壳里的珍珠。

侍从在他们间穿梭往来,为他们服务,侍从皮肤亮透白皙,犹如藏在贝壳中的珍珠.

English - Sahih International

There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.