行善者将受善报，且有余庆，脸上没有黑灰和忧色，这... (10:26)

﴿۞ لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ ۖ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ يونس: 26]

行善者将受善报，且有余庆，脸上没有黑灰和忧色，这些人是乐园的居民，将永居其中。

Xíngshàn zhě jiāng shòu shàn bào, qiě yǒuyú qìng, liǎn shàng méiyǒu hēi huī hé yōu sè, zhèxiē rén shì lèyuán de jūmín, jiāng yǒng jū qízhōng

traditional chinese

行善者將受善報，且有餘慶，臉上沒有黑灰和憂色，這些人是樂園的居民，將永居其中。

行善者必将获得最好的善报[乐园]和更多的关照，他们的脸上没有黑暗和羞辱。这些人是乐园的居民[注]，他们将永居其中。

履行真主所责成的善功,并放弃真主所禁止的罪恶的人,将得到善报—乐园.
他们还会得到额外的赏赐—亲睹真主的尊容.
他们的脸上没有灰色、卑贱和屈辱.
这些行善者是乐园的居民,他们将永居其中.

English - Sahih International

For them who have done good is the best [reward] and extra. No darkness will cover their faces, nor humiliation. Those are companions of Paradise; they will abide therein eternally