Surah Ahzab Aya 31 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَمَن يَقْنُتْ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا﴾
[ الأحزاب: 31]
你们中谁服从真主及其使者,而且行善,我将加倍报酬谁,我已为她预备了优厚的给养。
Surah Al-Ahzab in ChineseNǐmen zhōng shéi fúcóng ān lā jí qí shǐzhě, érqiě xíngshàn, wǒ jiāng jiābèi bàochóu shéi, wǒ yǐ wèi tā yùbèile yōuhòu de jǐyǎng
traditional chinese
你們中誰服從真主及其使者,而且行善,我將加倍報酬誰,我已為她預備了優厚的給養。
你们[先知的妻子们]中谁服从安拉及其使者[穆圣]并行善,我将两次赐给她报酬,我已为她准备了丰富的给养[乐园]。
Tafsir Mokhtasar chinese
你们中服从真主及其使者、且以取悦真主而行善者,我将赐她超越其他妇女数倍的奖赏,并为她在后世预备了宽宏的赏赐,即乐园.
English - Sahih International
And whoever of you devoutly obeys Allah and His Messenger and does righteousness - We will give her her reward twice; and We have prepared for her a noble provision.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 主说:这是我应当维持的正路。..
- 你应当奉你的创造主的名义而宣读,..
- 他设立许多标志,他们借助那些标志和星宿而遵循正路。..
- 他们说:你们的厄运是伴随着你们的。难道有人教诲你们,(你们才为他而遭厄运吗?)不..
- 这等人,确是不信道的。我已为不信道的人预备了凌辱的刑罚。..
- 以便他警告世人,真主要降下严厉的惩罚;并预告行善的信士们,他们得受优美的报酬,..
- 并将他们的房屋变成有银门和银床的,以便他们偃卧床上;..
- 他说:我的主啊!我求庇于你,以免我向你祈求我所不知道的事情,如果你不饶恕我,不怜..
- 他们说:鲁特啊!如果你不停止,你必遭放逐。..
- 那些是他们的房屋,因他们的不义而变为坍塌的。对于有知识的民众此中确有一个迹象。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



