Surah Insan Aya 31 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ الإنسان: 31]
他使他所意欲的人，入在他的慈恩中。至於不义的人们，他已为他们预备了痛苦的刑罚。
Surah Al-Insan in ChineseTā shǐ tāsuǒ yìyù de rén, rù zài tā de cí’ēn zhōng. Zhìyú bù yì de rén, tā yǐ wèi tāmen yùbèile tòngkǔ de xíngfá
traditional chinese
他使他所意欲的人，入在他的慈恩中。至於不義的人們，他已為他們預備了痛苦的刑罰。
他将使他所意欲者进入他的恩惠中。至于不义者，他为他们准备了痛苦的刑罚。
Tafsir Mokhtasar chinese
祂使祂意欲的仆人进入在祂的恩惠之中,使他们以信仰和善功而获得成功.
祂为不信道且悖逆而自欺的不义者在后世预备了严酷的惩罚,即火的惩罚.
English - Sahih International
He admits whom He wills into His mercy; but the wrongdoers - He has prepared for them a painful punishment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他说：我必定以我的这两个女儿中的一个嫁给你，但你必须替我做八年工。如果你做满十年..
- 难道你没有看见吗？有人曾对他们说：你们当制止自己的武力，当谨守拜功，当完纳天课。..
- 不然，（我将集合他的骸骨），而且能使他的每个手指复原。..
- 这部《古兰经》必引导人于至正之道，并预告行善的信士，他们将要享受最大的报酬。..
- 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们，他说：我的宗族啊！你们应当崇拜真主，除他外..
- 信道的人，离别故乡并且为主道而奋斗的人，这等人他们的确希望真主的慈恩。真主是至赦..
- 那日，我要把敬畏者集合到至仁主的那里，享受恩荣。..
- 他们只因真主的意欲而记忆它。他是应受敬畏的，他是宜於赦宥的。..
- 对於畏惧的人们，此中确有一种鉴戒。..
- 如果他们与你争论，你应当说：真主是知道你们的行为的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran