我的父亲啊！没有降临你的知识，确已降临我了；你顺... (19:43)

﴿يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا﴾
[ مريم: 43]

我的父亲啊！没有降临你的知识，确已降临我了；你顺从我吧，我要指示你一条正路。

Wǒ de fùqīn a! Méiyǒu jiànglín nǐ de zhīshì, què yǐ jiànglín wǒle; nǐ shùncóng wǒ ba, wǒ yào zhǐshì nǐ yītiáo zhènglù

traditional chinese

我的父親啊！沒有降臨你的知識，確已降臨我了；你順從我吧，我要指示你一條正路。

我的父亲啊！我确已受赐你所没有获得的知识，所以，你当跟随我，我将引导你一条正道。

我的父亲啊!我已通过启示知道了你所不知道的,你追随我吧,我将指引你走正道.

English - Sahih International

O my father, indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you, so follow me; I will guide you to an even path.