你们应当安居于你们的家中，你们不要炫露你们的美丽... (33:33)

﴿وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ ۖ وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا﴾
[ الأحزاب: 33]

你们应当安居于你们的家中，你们不要炫露你们的美丽，如从前蒙昧时代的妇女那样。你们应当谨守拜功，完纳天课，顺从真主及其使者。先知的家属啊！真主只欲消除你们的污秽，洗净你们的罪恶。

Nǐmen yīngdāng ānjū yú nǐmen de jiāzhōng, nǐmen bùyào xuàn lù nǐmen dì měilì, rú cóngqián méngmèi shídài de fùnǚ nàyàng. Nǐmen yīngdāng jǐn shǒu bài gōng, wán nà tiān kè, shùncóng ān lā jí qí shǐzhě. Xiānzhī de jiāshǔ a! Ān lā zhǐ yù xiāochú nǐmen de wūhuì, xǐ jìng nǐmen de zuì’è

traditional chinese

你們應當安居於你們的家中，你們不要炫露你們的美麗，如從前蒙昧時代的婦女那樣。你們應當謹守拜功，完納天課，順從真主及其使者。先知的家屬啊！真主只欲消除你們的污穢，洗淨你們的罪惡。

你们应安居于你们的家中，你们不要像以前蒙昧时代的妇女一样炫示你们的漂亮。你们当谨守拜功，完纳天课，服从安拉及其使者[穆圣]。先知的家属啊！安拉只想消除你们的污秽，使你们纯洁无瑕。

没有任何需求时,你们当安居家中,不要外出,不要显露你们的美丽,那是伊斯兰之前妇女的行为,她们那样显露是为了诱惑男人.
你们当完美地履行礼拜,施舍你们的天课,你们当顺从真主及其使者,你们当顺从真主及其使者,真主欲消除对你们的伤害和丑事.
使者的妻室和家眷啊!真主欲清洁你们的心灵,以道德的恩惠装饰它,完全清除其污秽,不留任何污渍.

English - Sahih International

And abide in your houses and do not display yourselves as [was] the display of the former times of ignorance. And establish prayer and give zakah and obey Allah and His Messenger. Allah intends only to remove from you the impurity [of sin], O people of the [Prophet's] household, and to purify you with [extensive] purification.