Surah Saba Aya 36 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ سبأ: 36]
你说:我的主欲使谁的给养宽裕,就使他宽裕;欲使谁的给养窘迫,就使他窘迫。但众人大半不知道。
Surah Saba in ChineseNǐ shuō:“Wǒ de zhǔ yù shǐ shéi de jǐyǎng kuānyù, jiù shǐ tā kuānyù; yù shǐ shéi de jǐyǎng jiǒngpò, jiù shǐ shéi jiǒngpò. Dàn zhòngrén dàbàn bù zhīdào.”
traditional chinese
你說:「我的主欲使誰的給養寬裕,就使他寬裕;欲使誰的給養窘迫,就使他窘迫。但眾人大半不知道。」
你[对他们]说:“我的主欲使谁富裕,就使谁富裕;欲使谁窘迫,就使谁窘迫,但大多数人并不知道。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对这些因受恩惠而傲慢的人说:“我的清高的主,为祂所欲者宽裕给养,以便让其选择,是感恩,还是辜恩?祂使祂所意欲者窘迫,以对其考验,是坚忍,还是愤怒?但是,大部分人不知道真主是至睿的,祂只依高深的哲理安排每件事,知者为知之,不知为不知.
”
English - Sahih International
Say, "Indeed, my Lord extends provision for whom He wills and restricts [it], but most of the people do not know."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们不要象那些忘却真主故真主使他们忘却自身的人们一样;这等人,确是悖逆的。..
- 你的主必使每个人都得享受自己行为的完全的报酬,他确是彻知他们的行为的。..
- 难道他们没有思维吗?真主创造天地万物,只依真理和定期,有许多人的确不信将与他们的..
- 他们怎么不沉思《古兰经》呢?难道他们的心上有锁?..
- 警告你们的事确是真实的,..
- 他们说:如果我们返回麦地那,尊荣者必将卑贱者驱逐出城。尊荣只是真主和使者以及信士..
- 以明白的经典盟誓,..
- 不!他们否认他们所未通晓,而其解释尚未降临的经典。在他们之前的人,曾这样把他们族..
- 他们怎么会有盟约呢?如果他们战胜你们,他们对你们就不顾戚谊,不重盟约。他们用甜言..
- 我确已见你反复地仰视天空,故我必使你转向你所喜悦的朝向。你应当把你的脸转向禁寺。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers