Surah Rahman Aya 37 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ﴾
[ الرحمن: 37]
当天破离的时候,天将变成玫瑰色,好象红皮一样。
Surah Ar-Rahman in ChineseDàngtiān pò lí de shíhòu, tiān jiāng biàn chéng méiguī sè, hǎoxiàng hóng pí yīyàng
traditional chinese
當天破離的時候,天將變成玫瑰色,好像紅皮一樣。
当天裂开[变成碎片]时,天将变成玫瑰色,犹如红皮[或红油]一样。
Tafsir Mokhtasar chinese
当天空因众天使从中降下而破裂之时,它是红色的,其颜色如红色染料一般.
English - Sahih International
And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们说:努哈啊!如果你不停止(宣传),你就必遭辱骂。..
- 东方和西方都是真主的;无论你们转向哪方,那里就是真主的方向。真主确是宽大的,确是..
- 信道的人们啊!当你们密谈的时侯,不要密谈关於罪恶、侵害和违抗使者的事,你们应当密..
- 穆萨啊!在你右手里的是什么?..
- 当众天神打着他们的脸和背,而使他们死亡的时候,他们将怎么办呢?..
- 惟有一个老妇人和其余的人,没有获得拯救。..
- 以色列的後裔啊!你们当铭记我所赐你们的恩典,并铭记我曾使你们超越世人。..
- 他们与真主会见的那天,真主对他们的祝辞是:祝你们平安。他已为他们预备了优厚的报酬..
- 你说:各人依自己的方法而工作,你们的主最知道谁是更近于正道的。..
- 我没有亏枉他们,但他们自欺。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers