Surah Nuh Aya 27 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا﴾
[ نوح: 27]
如果你留他们,他们将使你的众仆迷误,他们只生育不道德的、不感恩的子女。
Surah Nuh in Chineserúguǒ nǐ liú tāmen, tāmen jiāng shǐ nǐ de zhòng pū mí wù, tāmen zhǐ shēngyù bù dàodé de, bù gǎn’ēn de zǐnǚ
traditional chinese
如果你留他們,他們將使你的眾僕迷誤,他們只生育不道德的、不感恩的子女。
他们确已[用偶像]使许多人迷误。“[安拉啊!]求你使不义者更加迷误。”
Tafsir Mokhtasar chinese
我们的主啊!假若你放任他们,延缓他们,他们便会使你信士的仆人迷误,他们生育的下一代,也只能是不顺从你并背叛你的作恶者,他们不会感谢你的给养.
English - Sahih International
Indeed, if You leave them, they will mislead Your servants and not beget except [every] wicked one and [confirmed] disbeliever.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当时,你对信士们说:你们的主降下天神三千来援助你们,还不够吗?..
- 发现你家境寒苦,而使你衣食丰足。..
- 在那日,我要把他们全部集合起来,然后,对以物配主的人说:你们和你们的配主站住吧!..
- 然后,我必定从他们的前后左右进攻他们。你不致于发现他们大半是感谢的。..
- 在启示这真言之前,曾蒙我赏赐天经的人,是确信这真言的。..
- 在火狱里的人对管理火狱的天神说:请你们祈祷你们的主,求他给我们减轻一日的刑罚。..
- 众人以为他们得自由地说:我们已信道了而不受考验吗?..
- 你们中未婚的男女和你们的善良的奴婢,你们应当使他们互相配合。 如果他们是贫穷的,..
- 畏主的人,将觉悟;..
- 难道他在我们之间独自奉到启示吗?不然,他是说谎者,是傲慢者。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers