他们说：这个警告什么时候实现呢？如果你们是诚实的... (10:48)

﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ يونس: 48]

他们说：这个警告什么时候实现呢？如果你们是诚实的人。

Tāmen shuō:“Zhège jǐnggào shénme shíhòu shíxiàn ne? Rúguǒ nǐmen shì chéngshí de rén.”

traditional chinese

他們說：「這個警告甚麼時候實現呢？如果你們是誠實的人。」

他们说：“这个警告[复活日的刑罚]何时实现呢？假如你们是诚实者。”

这些不信道者挑衅说:“如果你们所言是诚实的,你们警告我们的刑罚何时降临呢?”

English - Sahih International

And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"