他们说：怎么没有一种迹象从他的主降临他呢？你说：... (29:50)

﴿وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِّن رَّبِّهِ ۖ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ العنكبوت: 50]

他们说：怎么没有一种迹象从他的主降临他呢？你说：迹象只在真主那里，我只是一个坦率的警告者。

Tāmen shuō:“Zěnme méiyǒu yī zhǒng jīxiàng cóng tā de zhǔ jiànglín ne?” Nǐ shuō:“Jīxiàng zhǐ zài ān lā nàlǐ, wǒ zhǐshì yīgè tǎnshuài de jǐnggào zhě.”

traditional chinese

他們說：「怎麼沒有一種蹟象從他的主降臨他呢？」你說：「蹟象只在真主那裡，我只是一個坦率的警告者。」

他们说：“为什么没有一些迹象从他[穆圣]的主降给他呢？”你[对他们]说：“迹象都在安拉那里，我只是一位坦率的警告者。”

以物配主者说:“怎么没有从其养主那里降示给穆罕默德一种曾降示给他之前使者的迹象呢?”使者啊!你对这些提议者说:“一切的迹象均掌握在清高伟大的真主手中,祂意欲何时降示就会降示.
我没有降示它的权利.
我只是对真主的惩罚向你们提出明显的警告.
”

English - Sahih International

But they say, "Why are not signs sent down to him from his Lord?" Say, "The signs are only with Allah, and I am only a clear warner."