当时，他对他的父亲和宗族说：你们所依恋的这些雕像... (21:52)

﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ﴾
[ الأنبياء: 52]

当时，他对他的父亲和宗族说：你们所依恋的这些雕像是什么东西？

Dāngshí, tā duì tā de fùqīn hé zōngzú shuō:“Nǐmen suǒ yīliàn de zhèxiē diāoxiàng shì shénme dōngxī?”

traditional chinese

當時，他對他的父親和宗族說：「你們所依戀的這些雕像是甚麼東西？」

当时，他对他的父亲和族人说：“你们所供奉的这些塑像是什么？”

当时,他对他的父亲阿宰尔和族人说:“你们亲手所造并加以崇拜的这些偶像是什么?”

English - Sahih International

When he said to his father and his people, "What are these statues to which you are devoted?"