Surah Hud Aya 54 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِن نَّقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ ۗ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ﴾
[ هود: 54]
我们只想说,我们的一部分神灵使你发狂。他说:我求真主作证,你们也应当作证,我对于你们所用以配真主的(偶像)确是无干的。
Surah Hud in ChineseWǒmen zhǐ xiǎng shuō, wǒmen de yībùfèn shénlíng shǐ nǐ fākuáng.” Tā shuō:“Wǒ qiú ān lā zuòzhèng, nǐmen yě yīng dàng zuòzhèng, wǒ duìyú nǐmen suǒyòng yǐ pèi ān lā de (ǒuxiàng) què shì wúgān de
traditional chinese
我們只想說,我們的一部分神靈使你發狂。」他說:「我求真主作証,你們也應當作証,我對於你們所用以配真主的(偶像)確是無干的。
—
Tafsir Mokhtasar chinese
当你禁止我们崇拜我们的神灵时,我们只想说:“我们的一部分神灵会使你发狂.
”呼德说:“我求真主作证,也请你们作证,我与你们舍真主而崇拜的神灵是无干的.
你们和你们妄称会使我发狂的神灵谋害我吧,请不要宽恕我!”
English - Sahih International
We only say that some of our gods have possessed you with evil." He said, "Indeed, I call Allah to witness, and witness [yourselves] that I am free from whatever you associate with Allah
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 先知啊!真主准许你享受的,你为什么加以禁戒,以便向你的妻子们讨好呢?真主是至赦的..
- 你们的主确是真主,他在6日内创造了天地,然后,升上宝座,他使黑夜追求白昼,而遮蔽..
- 你应当洗涤你的衣服,..
- 你说:你们的配主,有能创造万物,而且加以再造的吗?你说:真主能创造万物,而且能加..
- 真主确是供给万物的,确是有权力的,确是坚定的。..
- 你说:我曾奉到启示:有几个精灵已经静听,并且说:我们确已听见奇异的《古兰经》,..
- 难道他们有许多配主吗?教他们把那些配主召唤来,如果 他们是诚实的人。..
- 他说:我已老迈,你们还向我报喜吗?你们以什么向我报喜呢?..
- 我从大地创造你们,我使你们复返于大地,我再一次使你们从大地复活。..
- 我这样阐述一切迹象,以便他们说你曾研究过经典,以便我为有知识的民众阐明理。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers