Surah Al Isra Aya 55 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلَىٰ بَعْضٍ ۖ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا﴾
[ الإسراء: 55]
你的主是知道天地万物的。我确已使一部分先知超越另一部分;我曾以经典赏赐达五德。
Surah Al-Isra in ChineseNǐ de zhǔ shì zuì zhīdào tiāndì wànwù de. Wǒ què yǐ shǐ yībùfèn xiānzhī chāoyuè lìng yībùfèn; wǒ céng bǎ jīngdiǎn “zǎi bù’ěr” shǎngcì dá wǔ dé
traditional chinese
你的主是知道天地萬物的。我確已使一部分先知超越另一部分;我曾以經典賞賜達五德。
你的主是最知道天地间的一切的。我确已使一部分先知优于另一部分先知,我曾赐给达伍德《宰布尔》。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你的主最了解天地万物,最了解人们的情况和应得的.
我确已使一部分先知优越于另一部分,如有的先知追随者较多,有的先知被降示了经典.
我赐予达吾德的经典是《宰布尔》.
English - Sahih International
And your Lord is most knowing of whoever is in the heavens and the earth. And We have made some of the prophets exceed others [in various ways], and to David We gave the book [of Psalms].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你俩到法老那里去说:'我们确是全世界的主的使者,..
- 我确已降示你许多明显的迹象,只有罪人不信它。..
- 伤哉不信道的人们!当他们被警告的日子来临的时候。..
- 你说:对于我们所犯的罪,你们不受审问;对于你们所做的事,我们也不受审问。..
- 难道他们说他曾捏造他吗?不然,其实是他们不归信。..
- 我确有後世和今世的主权。..
- 这是部分幽玄的消息,我把它启示你。以前,你和你的宗族都不知道它,故你应当坚忍。善..
- 当时,众门徒说:麦尔彦之子尔撒啊,你的主能从天上降筵席给我们吗﹖他说:你们当敬畏..
- 真主必定要使信道而且行善者进入那下临诸河的乐园。真主确是为所欲为的。..
- 那是他们的知识程度。你的主,确是全知背离正道者的,也是全知遵循正道者的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers