Surah Tin Aya 6 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Tin aya 6 in arabic text(The Fig Tree).
  
   

﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ التين: 6]

但信道而且行善者, 将受不断的报酬。

Surah At-Tin in Chinese

dàn xìndào érqiě xíng shàn zhě, jiāng shòu bùduàn de bàochóu

traditional chinese


但信道而且行善者, 將受不斷的報酬。


唯信仰并行善者例外,他们[信仰并行善者]将获得永恒的报酬[乐园]。

Tafsir Mokhtasar chinese


除信真主且行善的人,他们在死后将享有永不罄尽的赏赐,即乐园,那是因为他们熏陶了自己的性情.

English - Sahih International


Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Tin


Ayats from Quran in Chinese

  1. 那两个女子中的一个,羞涩地来对他说:我的父亲的确要请你去,要酬谢你替我们饮羊的功..
  2. 当你们转回去见到他们的时候,他们要向你们托故。你说:你们不要托故。我们绝不相信你..
  3. 谁违背这个记念,谁在复活日必负重罪,..
  4. 当他看见他的衬衣是从后面撕破的时候,他说:这确是你们的诡计,你们的 诡计确是重大..
  5. 他们转回来说:你们丢了什么?..
  6. 每个人都知道他所作过的善恶。..
  7. 那些逆产一部分归迁士中的贫民,他们曾被驱逐出境,以致丧失自己的房屋和财产。他们寻..
  8. 昼夜的轮流,以及真主在天地间所造的森罗万象,在克己的民众看来,此中确有许多迹象。..
  9. 你说:我不向你们索取什么报酬,它全归你们;我的报酬,只归真主负担。他是见证万物的..
  10. 他们想从火狱里出来,但他们绝不得出来,他们将受永恒的刑罚。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Tin with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
surah Tin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Tin Bandar Balila
Bandar Balila
surah Tin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Tin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Tin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Tin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Tin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Tin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Tin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Tin Fares Abbad
Fares Abbad
surah Tin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Tin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Tin Al Hosary
Al Hosary
surah Tin Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Tin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 9, 2025

Please remember us in your sincere prayers