他说：不然，是这个最大的偶像做了这件事。如果他们... (21:63)

﴿قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ﴾
[ الأنبياء: 63]

他说：不然，是这个最大的偶像做了这件事。如果他们会说话，你们就问问他们吧。

Tā shuō:“Bùrán, shì zhège zuìdà de ǒuxiàng zuòle zhè jiàn shì. Rúguǒ tāmen huì shuōhuà, nǐmen jiù wèn wèn tāmen ba.”

traditional chinese

他說：「不然，是這個最大的偶像做了這件事。如果他們會說話，你們就問問他們吧。」

他说：“不，是它们中最大的那个偶像做的。你们问问它们吧！假如它们会讲话。”

易卜拉欣奚落了他们,当众揭露了他们偶像的无能,他说:“我没有做,是那个最大的偶像干的.
如果他们会说话,你们就问问它吧.
”

English - Sahih International

He said, "Rather, this - the largest of them - did it, so ask them, if they should [be able to] speak."