Surah Ahqaf Aya 7 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الأحقاف: 7]
有人对他们诵读我的明显的迹象的时候,不信道的人们评论刚降临他们的真理说:这是明显的魔术。
Surah Al-Ahqaaf in ChineseYǒurén duì tāmen sòngdú wǒ de míngxiǎn de jīxiàng de shíhòu, bù xìndào de rénmen pínglùn gāng jiànglín tāmen de zhēnlǐ shuō:“Zhè shì míngxiǎn de móshù.”
traditional chinese
有人對他們誦讀我的明顯的蹟象的時候,不信道的人們評論剛降臨他們的真理說:「這是明顯的魔術。」
当有人向他们诵读我的明白的启示时,不信仰者妄言已降示他们的真理[《古兰经》]时说:“这是明显的魔术。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当有人对他们诵读我降示于使者的经文时,不信道者否认《古兰经》说:“这是明显的魔术,并非来自真主的启示.
”
English - Sahih International
And when Our verses are recited to them as clear evidences, those who disbelieve say of the truth when it has come to them, "This is obvious magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们说:权贵啊!他的确有一位龙钟的老父;请你以我们中的一人代替他当奴仆吧。我们的..
- 不信道而且否认我的迹象的人,是火狱的居民,他们将永居其中。..
- 他们在拜中是恭顺的,..
- 他们匍匐着被拖入火狱之日,将对他们说:你们尝试火狱的烧灼吧!..
- 以便他知道使者确已传达了他们的主的使命,并且周知他们所有的言行,而且统计万物的数..
- 火狱的居民将要喊叫乐园的居民说:求你们把水或真主所供给你们的食品,倒下一点来给我..
- (我曾引导)宰凯里雅、叶哈雅、尔撒和易勒雅斯,他们都是善人。..
- 我们和我们的祖先,以前确已受过这种警告了。这个只是古人的神话。..
- 他说:我不知道他们做了什么事。..
- 努哈确已向我祈祷,我是最善于应答的!..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ahqaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahqaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahqaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers