Surah Talaq Aya 11 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿رَّسُولًا يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِّيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا﴾
[ الطلاق: 11]
并且派遣一位使者,对你们宣读真主的许多明显的迹象,以便他使信道而且行善的人们,脱离重重黑暗,走入光明。谁信道而且行善,真主将使谁入下临诸河的乐园,而永居其中。真主必定赏赐他们优美的给养。
Surah At-Talaq in Chinesebìngqiě pàiqiǎn yī wèi shǐzhě, duì nǐmen xuāndú ān lā de xǔduō míngxiǎn de jīxiàng, yǐbiàn tā shǐ xìndào érqiě xíngshàn de rénmen, tuōlí chóngchóng hēi’àn, zǒu rù guāngmíng. Shéi xìndào érqiě xíngshàn, ān lā jiāng shǐ shéi rù xià lín zhū hé de lèyuán, ér yǒng jū qízhōng. Ān lā bìdìng shǎngcì tāmen yōuměi de jǐyǎng
traditional chinese
並且派遣一位使者,對你們宣讀真主的許多明顯的跡象,以便他使信道而且行善的人們,脫離重重黑暗,走入光明。誰信道而且行善,真主將使誰入下臨諸河的樂園,而永居其中。真主必定賞賜他們優美的給養。
[并给你们派遣了]一位使者[穆圣],他[穆圣]向你们宣读安拉的启示,[那启示]阐明万事万物,以便他使信仰并行善者从黑暗[如不信仰安拉和多神崇拜]走向光明[伊斯兰教]。谁信仰安拉并行善,他[安拉]必使谁进入诸河流过的乐园,永居其中。安拉确已赐给他优美的给养。
Tafsir Mokhtasar chinese
这教诲就是一位使者向你们宣读真主诸多清晰、明白的迹象,以便他将信仰真主、相信其 使者、且行善的人从重重黑暗引至正道的光明,谁信仰真主且行善,真主使他进入其宫殿和树木下临诸河的许多乐园,他们将永居其中,真主确以最佳给养赐予了他,那就是恩泽永不罄尽的乐园.
English - Sahih International
[He sent] a Messenger [Muhammad] reciting to you the distinct verses of Allah that He may bring out those who believe and do righteous deeds from darknesses into the light. And whoever believes in Allah and does righteousness - He will admit him into gardens beneath which rivers flow to abide therein forever. Allah will have perfected for him a provision.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 阻止人入清真寺去念诵真主的尊名,且图谋拆毁清真寺者,有谁比他们还不义呢?这等人,..
- 当你看见他们的时候,他们的体格,将使你赞叹。如果他们说话,你就静听他们的言辞,他..
- 我指引他们俩正直的道路,..
- 绝不然!我确已用他们所知道的物质创造了他们。..
- 凡告发贞节的妇女,而不能举出四个男子为见证者, 你们应当把每个人打八十鞭,并且永..
- 他们能降福于你们或降祸于你们吗?..
- 我因他们的忘恩而以这报酬他们,我只惩罚忘恩的人。..
- 即使在降雨之前,他们确是沮丧的。..
- 你说:真理是从你们的主降示的,谁愿信道就让他信吧,谁不愿信道,就让他不信吧。我已..
- 他说:我的主啊!我宁愿坐牢,也不愿响应她们的召唤。如果你不为我排除她们的诡计,我..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Talaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Talaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Talaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



