Surah Al Isra Aya 71 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ ۖ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولَٰئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا﴾
[ الإسراء: 71]
(你记住,)在那日,我将召唤每个民族及其表率。以右手接受其功过簿者,将阅读自己的本子;他们不受一丝毫亏折。
Surah Al-Isra in Chinese(Nǐ jì zhù), zài nà rì, wǒ jiāng zhàohuàn měi gè mínzú jí qí biǎoshuài. Yǐ yòushǒu jiēshòu qí gōngguò báo zhě, jiāng yuèdú zìjǐ de běnzi; tāmen bù shòu yī sīháo kuī shé
traditional chinese
(你記住,)在那日,我將召喚每個民族及其表率。以右手接受其功過簿者,將閱讀自己的本子;他們不受一絲毫虧折。
在那日,我将召唤每个民族及各自的伊玛目[使者]。凡功过簿递给右手者,这些人将读自己功过的记录,他们不受丝毫亏待。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你当铭记,那一天,每个族群及其表率都将被召唤.
以右手接过功过簿者,这等人高兴地阅读自己的本子,他们的报酬丝毫也不减少,即使像果核上的裂纹也罢.
English - Sahih International
[Mention, O Muhammad], the Day We will call forth every people with their record [of deeds]. Then whoever is given his record in his right hand - those will read their records, and injustice will not be done to them, [even] as much as a thread [inside the date seed].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 灾害因众人所犯的罪恶而显现于大陆和海洋,以至真主使他们尝试自己的行为的一点报酬,..
- 主说:你必定被宽待,..
- 他曾创造你们,但你们中有不信道的,有信道的;真主是鉴察你们的行为的。..
- 他们说:我们只信赖真主。我们的主啊!求你不要让不义的民众迫害我们。..
- 当幸福降临他们的时候,他们说:这是我们所应得的。当灾难降临他们的时候,他们则归咎..
- 天地万物,都是真主的。他要恕饶谁,就恕饶谁;要惩罚谁,就惩罚谁。真主是至赦的,是..
- 有铺展开的绒毯。..
- 以明确的经典盟誓,..
- 他们在今世和复活日,永遭诅咒。真的,阿德人确已否认他们的主。真的!阿德人--呼德..
- 除非他所喜悦的使者,因为他派遣卫队,在使者的前面和后面行走,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers