Surah Al Imran Aya 71 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Al Imran aya 71 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   

﴿يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ آل عمران: 71]

信奉天经的人啊!你们为什么明知故犯地以假乱真,隐讳真理呢?

Surah Al Imran in Chinese

Xìnfèng tiān jīng de rén a! Nǐmen wèishéme míngzhīgùfàn de yǐ wěi luànzhēn, yǐnhuì zhēnlǐ ne

traditional chinese


信奉天經的人啊!你們為甚麼明知故犯地以偽亂真,隱諱真理呢?


有经人啊!你们为什么要故意以假乱真、隐藏真理呢?

Tafsir Mokhtasar chinese


信奉天经的人啊!你们为什么将降示给你们经典中的真理与谎言混为一谈,并隐讳经典中的真理和明证呢?你们明知虚妄中的真理、迷误中的明证,却为何还要隐讳穆圣( 愿主福安之 )为圣的信息呢?!

English - Sahih International


O People of the Scripture, why do you confuse the truth with falsehood and conceal the truth while you know [it]?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 71 from Al Imran


Ayats from Quran in Chinese

  1. 在他们之前,努哈的宗族否认过,他们否认过我的仆人,他们说:这是一个疯人。他曾被喝..
  2. 难道他们说他曾捏造他吗?不然,其实是他们不归信。..
  3. 我在他们与我所福佑的那些城市之间,建设了许多显著的城市,我均分各站间的距离。你们..
  4. 如果他们能忍受,那末,火狱就是他们的住处;如果他们邀恩、原谅,那末,他们绝不得邀..
  5. 我确已派遣我的众使者,去传达我的许多明证,并降示天经和公平,以便众人谨守公道。我..
  6. 真主,除他外,绝无应受崇拜的;他是永生不灭的,是维护万物的。..
  7. 若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了..
  8. 你们告诉吧!你们所饮的水,..
  9. 他们中的贵族们起身说:你们走吧!你们坚忍着崇拜你们的众神灵罢!这确是一件前定的事..
  10. 这是部分幽玄的消息,我把它启示你。以前,你和你的宗族都不知道它,故你应当坚忍。善..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
surah Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al Imran Al Hosary
Al Hosary
surah Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 19, 2026

Please remember us in your sincere prayers