Surah Sad Aya 72 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ﴾
[ ص: 72]
当我把他造出来,并将我的精神吹入他的体内的时候,你们当为他而倒身叩头。
Surah Saad in Chinesedāng wǒ bǎ tā zào chūlái, bìng jiāng wǒ de jīngshén chuī rù tā de tǐnèi de shíhòu, nǐmen dāng wèi tā dào shēn kòutóu.”
traditional chinese
當我把他造出來,並將我的精神吹入他的體內的時候,你們當為他而倒身叩頭。」
他[安拉]说:“伊怖里斯啊!是什么阻止你不服从我亲手创造的人呢?你是傲慢?还是你是高尚的?”
Tafsir Mokhtasar chinese
当我完成他的创造,完美他的形体,将我的精神吹入他的体内的时候,众天使都为他叩头.
English - Sahih International
So when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们当为主道而战斗,当知道真主是全聪的,是全知的。..
- 他是全知幽玄的,他不让任何人窥见他的幽玄,..
- 这确是我的正路,故你们当遵循它;你们不要遵循邪路,以免那些邪路使你们离开真主的大..
- 如果发现他们俩犯罪的证据,那末,别的两个人代替他们俩。(那两个人),应当是享有权..
- 他们中有些人,与真主缔约:如果真主把部分恩惠赏赐我们,我们一定施舍,一定成为善人..
- 他说:当日,我不懂事地干了那件事。..
- 我这样启示你一本阿拉伯文的《古兰经》,以便你警告首邑及其四周的居民,以便你预告毫..
- 这等人的确爱好现世,而忽视未来的严重的一日。..
- 有许多城市的居民,曾违抗他们的主和众使者的命令,我将严格地审训他们,严厉的惩罚他..
- 他们信道,他们的心境因记忆真主而安静,真的,一切心境因记忆真主而安静。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب