Surah Sad Aya 72 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ﴾
[ ص: 72]
当我把他造出来,并将我的精神吹入他的体内的时候,你们当为他而倒身叩头。
Surah Saad in Chinesedāng wǒ bǎ tā zào chūlái, bìng jiāng wǒ de jīngshén chuī rù tā de tǐnèi de shíhòu, nǐmen dāng wèi tā dào shēn kòutóu.”
traditional chinese
當我把他造出來,並將我的精神吹入他的體內的時候,你們當為他而倒身叩頭。」
他[安拉]说:“伊怖里斯啊!是什么阻止你不服从我亲手创造的人呢?你是傲慢?还是你是高尚的?”
Tafsir Mokhtasar chinese
当我完成他的创造,完美他的形体,将我的精神吹入他的体内的时候,众天使都为他叩头.
English - Sahih International
So when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他,..
- 当时,天神说:麦尔彦啊!真主的确把从他发出的一句话向你报喜。他的名子是麦尔彦之子..
- 当他看见他们不伸手去取犊肉的时候,他认为他们是奇怪的,他对他们觉得有点害怕。他们..
- 他们说:我们变成枯骨和尘土后,难道我们还一定会被复活成为新人吗?..
- 你怎能知道启明星是什麽?..
- 故我惩治了他们。这两个地方都在平坦的路上。..
- 呐喊袭击了不义的人们,顷刻之间,他们都僵仆在自己的家里,..
- 当真主的仆人起来祈祷的时候,他们几乎群起而攻之。..
- 他们将要一同出来见真主,而懦弱者将对自大的人们说:我们原来是你们的部下,你们能替..
- 在那日,诸天将与白云一道破裂,众天神将奉命庄严地降临。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers