当我把他造出来，并将我的精神吹入他的体内的时候，... (38:72)

﴿فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ﴾
[ ص: 72]

当我把他造出来，并将我的精神吹入他的体内的时候，你们当为他而倒身叩头。

dāng wǒ bǎ tā zào chūlái, bìng jiāng wǒ de jīngshén chuī rù tā de tǐnèi de shíhòu, nǐmen dāng wèi tā dào shēn kòutóu.”

traditional chinese

當我把他造出來，並將我的精神吹入他的體內的時候，你們當為他而倒身叩頭。」

他[安拉]说：“伊怖里斯啊！是什么阻止你不服从我亲手创造的人呢？你是傲慢？还是你是高尚的？”

当我完成他的创造,完美他的形体,将我的精神吹入他的体内的时候,众天使都为他叩头.

English - Sahih International

So when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."